Avaa päävalikko

Otto Tandefelt (22. kesäkuuta 1811 Saarijärvi8. heinäkuuta 1862 Rantasalmi) oli suomalainen postimestari ja kirjailija sekä suomentaja. Hän käytti myös nimimerkkejä O.T. ja Otto Tarvanen.

Saarijärven Tarvaalassa syntyneen Tandefeltin vanhemmat olivat kapteeni Otto Vilhelm Tandefelt ja Eva Fredrika Stenroth. Hän pääsi ylioppilaaksi 1830 ja oli sitten maanmittausoppilaana. Tandefeltistä tuli postijohtokunnan ylimääräinen kopisti 1836 ja vakinainen kopisti 1842. Hän toimi Hämeenlinnan postikonttorin konttorikirjurina 1842–1854 ja Kokkolan postimestarina 1854–1860.

Otto Tandefelt oli naimisissa vuodesta 1841 Maria Fredrika Brunoun kanssa. Heillä oli kolme lasta. Nuorin tytär Aina Hilma Fredrika Tandefelt-Harlin oli naimisissa Suomen ensimmäisen kunnanlääkärin Gustaf Ferdinand Harlinin (1849–1893) kanssa.

TeoksiaMuokkaa

  • Kristopher Kolumbuksen elämän vaiheet, eli, Historia hänen purjennoista ja Amerikan löytäminen. Öhman, Helsinki 1846 (nimimerkillä O.T.)
  • Täydellinen tieto kuinka saadaan enemmän, ja parempaa voita kun tavallisesti, Suomen emännille hyödyksi toimittanut O. T. Edlund, Helsinki 1846

SuomennoksiaMuokkaa

  • Salomon Gessner : Ensimmäinen purjehtia, suomentanut Otto Tarvanen. Frenckell, Helsinki 1835, 2. painos 1869
  • Jakob Tengström : Ajanwiete lapsille, suomentanut Otto Tarvanen. Frenckell, Helsinki 1836
  • Carl Friedrich Wilhelm Cleman : Johto biblia-taidoksi ja tuntemiseksi evangelisen-lutherilaisen kirkon uskontunnustus kirjoja. Söderström, Porvoo 1850
  • Peter Håkanson Syreen : Matkustajat elämän ja kuoleman tiellä tahi todistuksia uskon ja epäuskon erilaisesta voimasta. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Helsinki 1850
  • Johann Christoph von Schmid : Kuinka Henrikki von Eichenfels oppi Jumalaa tuntemaan : kertomus lapsille ja lastenystäville; suomennos 8:nesta saksalaisesta painoksesta. Widerholm-Stolpe, Helsinki 1864

LähteetMuokkaa