Night and Day
”Night and Day” on Cole Porterin säveltämä ja sanoittama musiikkikappale vuodelta 1932. Sen esitti ensimmäisenä Fred Astaire Broadway-musikaalissa Gay Divorce. Astaire esitti kappaleen myös vuoden 1934 elokuvassa Continental – hupainen avioero.[1] Vuonna 1946 valmistunut elämäkertaelokuva Yö ja päivä sai myös nimensä kappaleen mukaan.
Kappale oli suosittu koko swing-aikakauden ajan. Fred Astairen levytys Leo Reismanin orkesterin kanssa nousi listaykköseksi vuonna 1932, ja kappaleella nousivat listoille myöhemmin myös Eddy Duchin (1933), Charlie Barnet (1940), Frank Sinatra (1942) ja Bing Crosby (1946). Sinatran levytyksestä tuli hänen ensimmäinen hittinsä omalla nimellään.[1]
Jazzmuusikot soittavat usein osan kappaleesta latinorytmillä. Lähestymistavan teki suosituksi muun muassa Bill Evansin triolevytys vuodelta 1958.[1]
Laulun ovat suomeksi sanoittaneet Erkki Ainamo, nimimerkki Kullervo ja Ismo Alanko, kaikki nimellä ”Päivin öin”.[2]
Lähteet muokkaa
- ↑ a b c Jeremy Wilson: Night and Day JazzStandards.com. Viitattu 16.12.2010. (englanniksi)
- ↑ Hakutulos kappaleelle Night and day Suomen äänitearkiston tietokanta vuosilta 1901–1999. Suomen äänitearkisto ry. Arkistoitu 28.6.2018. Viitattu 2.7.2018.