Maija Koskenniemi

suomalainen rehtori, kirjakauppias ja suomentaja

Anna Maria (Maija) Koskenniemi, sukunimi aik. Forsnäs (30. huhtikuuta 1887 Oulu11. elokuuta 1972 Loimaa[1]) oli suomalainen rehtori, kirjakauppias ja suomentaja.[2]

Maija Koskenniemen vanhemmat olivat Oulun suomalaisen yksityislyseon lehtori Anders Forsnäs (1833–1888) ja Aina Maria Hällberg (1860–1938). Hänen vanhempi veljensä oli runoilija ja akateemikko Veikko Antero Koskenniemi. Maija Koskenniemi pääsi ylioppilaaksi Oulun jatko-opistosta 1905 ja hän valmistui Helsingin yliopistosta filosofian kandidaatiksi 1913 ja filosofian maisteriksi 1914.[2][3]

Maija Koskenniemi oli vuonna 1909 perustetun Loimaan yhteiskoulun ranskan, saksan ja ruotsin kielen opettajana 1914–1956, hän toimi koulun rehtorina 1951–1953 ja oli viimeksi koulun vararehtorina. Maija Koskenniemi piti myös kirjakauppaa Loimaalla yhdessä sisarensa, opettaja Inga Koskenniemen (s. 1880) kanssa. [2][4][5][3]

SuomennoksiaMuokkaa

  • Gustave Flaubert : Pyhän Julianuksen legenda. WSOY 1911, näköispainos Kirja kerrallaan, Helsinki 2010 (alkuteos La légende de Saint Julien l'Hospitalier)
  • Edmond ja Jules de Goncourt : Nuoren tytön tarina. Kustannus Oy Kirja, Helsinki 1915 (alkuteos Renée Mauperin)
  • Henry Bordeaux : Villahame. WSOY 1920, 2. painos 1921 (alkuteos La robe de laine)

LähteetMuokkaa