Kulle Raig

virolainen kirjailija ja toimittaja

Kulle Raig (s. 2. joulukuuta 1940, Tallinna) on virolainen vapaa kirjailija ja toimittaja.

Kulle Raig
Kulle Raig
Kulle Raig
Henkilötiedot
Syntynyt 2. joulukuuta 1940 (ikä 79)
Kansalaisuus virolainen
Ammatti toimittaja, kirjailija
Kirjailija
Äidinkieli viro
Tuotannon kieli suomi, viro
Palkinnot

Suomen Leijonan Ritarikunnan Komentajamerkki, Viron puolustusministeriön Hopeinen Ansiomerkki, Viron valtionvaakunan kunniamerkki, Aino Kallas -palkinto 2004

Aiheesta muualla
[www.kulleraig.com Kotisivut]
Nuvola apps bookcase.svg
Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta

HenkilöhistoriaMuokkaa

Kulle Raig on yksi Suomen ja Viron välisen kulttuurisillan tärkeimmistä rakentajista.kenen mukaan? Hän on työskennellyt Viron Suomen-instituutin ensimmäisenä johtajana, Suomen Viro-yhdistysten liitto ry:n toiminnanjohtajana sekä viro.nyt-lehden päätoimittajana Viron Suomen-suurlähetystön lehdistö- ja kulttuurineuvoksena sekä radiotoimittajana Virossa ja Suomessa. Olennaisen osan hänen kansansivistys- ja diplomaattisesta työstään muodostavat tunnetuista virolaisista (kuten Georg Otsista ja Lennart Merestä) sekä Suomen ja Viron suhteiden merkittävimmistä vaiheista kertovat, suomalaisille lukijoille suunnatut kirjat. Vuoden 2011 teos Pitkä matka lähelle jatkaa tätä sarjaa kuvaamalla naapurimaiden ja -kansojen suhteita Viron Helsingissä sijaitsevan suurlähetystörakennuksen vaiheiden ja kohtaloiden kautta. Raigilla on oma kustantamo K&K Kirjastus.

Suomeksi julkaistut teoksetMuokkaa

  • Pitkä matka lähelle. Naapuriksi vapaa Viro (K&K, Helsinki, 2011)
  • Urho Kekkonen ja Viro / Pekka Lilja ja Kulle Raig (Minerva, Helsinki, 2006)
  • Saarenmaan valssi. Georg Otsin elämäkerta (Ajatus, Helsinki, 2002)
  • Sateenkaaren värit. Lennart Meren elämä ystävien silmin (Ajatus, Helsinki, 2001)

Vironnetut teoksetMuokkaa

  • Pikk teekond lähedale. Naapuriksi vapaa Viro (K&K, Helsinki, 2012)
  • Urho Kekkonen ja Eesti / Pekka Lilja ja Kulle Raig (K&K, Helsinki, 2007). Virontanut Ene Kaaber.
  • Saaremaa valss. Georg Otsa elu (Varrak, Tallinn, 2003)
  • Vikerkaare värvid. Lennart Meri elu sõprade pilgu läbi (Varrak, Tallinn, 2003)

Viroksi julkaistut teoksetMuokkaa

  • Esimene üles. Kuum suvi 1968 (2009)

Muille kielille käännetyt teoksetMuokkaa

  • Sāremā valsis. Georg Otsa dzīve (2009)

Kustantanut viroksi seuraavat suomalaiset tietokirjatMuokkaa

  • Timo Vihavainen: Äratuskell õhtumaadele" (Länsimaiden tuho), K&K, Tallinn, 2010
  • Jaakko Heinämäki: Hans Kalm. Eesti mees kahes vabadussõjas" (Hans Kalm. Vapaussoturi ja vaihtoehtolääkäri), K&K, Tallinn, 2009
  • Hannu Lauerma: Usk, lootus ja ohtlik bluff (Usko, toivo ja huijaus), K&K, Tallinn, 2007
  • Artikkelikokoelma Teine maailm" (Paholaisen asianajajan paluu), K&K, Tallinn, 1997

LähteetMuokkaa