Kirjailijan muistelmia
Kirjailijan muistelmia on Mika Waltarin kirjoittamat muistelmat. Teos ilmestyi 1980 WSOY:n kustantamana, ja sen on toimittanut Ritva Haavikko.
| Kirjailijan muistelmia | |
|---|---|
 |
|
| Kirjailija | Mika Waltari |
| Kieli | suomi |
| Genre | muistelmat |
| Kustantaja | WSOY |
| Julkaistu | 951-0-10083-8 |
| Ulkoasu | sid. |
| Sivumäärä | 486 + kuvaliitteitä |
| ISBN | 951-0-10083-8 |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Waltari-tutkija Juha Järvelä kertoo kirjoituksessaan tšekkiläisen kääntäjän Markéta Hejkalován Waltari-elämäkerrasta Mika Waltari the Finn (engl. Käännös, WSOY 2008), jossa Hejkalová käsittelee muistelmia lähdekriittisesti. Hän kertoo muistelmien erikoisesta syntyprosessista: Teos syntyi haastatteluina, joissa Waltari saneli kysymyksiin vastaukset nauhalle, Haavikko kirjoitti puhtaaksi ja poisti kysymykset. Hejkalová on saanut Waltarin tyttäreltä Satu Elstelältä toteamuksen, ettei "teoksessa muodostunut kuva ole aina totuudenmukainen". Järvelä pitää tietoa hyvin tärkeänä, sillä tärkeimmät Waltari-tutkijat ovat käyttäneet teosta ja haastatteluja keskeisenä lähteenä.[1]
Luotettavuusongelmaan Juha Järvelä kiinnittää huomiota jo aiemmin Agricolan kirja-arvosteluissa esitellessään Risto Lindstedtin ja Reijo Vahtokarin Waltari-kirjaa Mika Waltari. Muukalainen maailmassa (2007):[2]
»Niinpä heidän teoksensa myötäilee, paikoitellen sanasta sanaan, kirjailijan omia tulkintoja teoksistaan ja elämästään. Kun ihmiset yleisemminkin pyrkivät kertomaan elämästään juonellisen kertomuksen, voisi miettiä minkä tarinan vanhentunut Waltari itsestään kertoi ja samalla rakensi selityksiä biografistiselle kirjallisuudentutkimukselle.»
Lähteet muokkaa
- ↑ Juha Järvelä: Suomalainen kirjailija tšekkiläisin silmin, Ennen ja nyt 25.8.2009, viitattu 29.12.2015
- ↑ Juha Järvelä: Tutusta kirjailijasta tutuin sanoin, Agricolan kirja-arvostelut, 25.1.2008, viitattu 29.12.2015