Keskustelu:Orlan-luokan taisteluristeilijä

Venäläiset eivät ole milloinkaan käyttäneet nimeä "taisteluristeilijä", vaan alukset ovat aina olleet "atomnyi roketnyi kruisereita". Taisteluristeilijäksi alukset nimitti Jane's. --Mikko Paananen 5. tammikuuta 2007 kello 06.34 (UTC)

Tämä on hyvin tiedossa ja näkyy artikkelista. Idän laivastoissa on muutenkin monet käytännöt erilaisia. Läntisissä laivastoissahan on tapana puhua alusluokista automaattisesti ensimmäisen valmistuneen aluksen mukaan, mutta esim. NL:llä tapaa ei ollut. Ravel 5. tammikuuta 2007 kello 09.40 (UTC)
Tähän vielä lisäyksenä että nyt kun huomasin että artikkeliin oli tehty muutoksia niin englanninkielisessä Wikipediassa puhutaan aina tämän luokan aluksista taisteluristeilijöinä mutta muistetaan mainita että ne ovat lähinnä suurikokoisia ohjusristeilijöitä. Kirjoittamani artikkeli oli käännöstä en-Wikipediasta. Kuitenkin erityisesti itävehkeiden kohdalla on Wikipediassa (myös englanninkielisessä) aika tavalla hommaa saada termit kuntoon. Hienoa että innostuneita riittää. Ravel 5. tammikuuta 2007 kello 12.35 (UTC)
Palaa sivulle ”Orlan-luokan taisteluristeilijä”.