Keittiösaksa (omakielinen nimi: Kiche Duits,[1]saks. Küchendeutsch) on saksaan perustuva kreolikieli. Kieltä puhutaan Namibiassa ja se sai alkunsa paikallisten ja saksalaisten siirtomaaisäntien välisenä kontaktikielenä Namibian ollessa Saksan Lounais-Afrikka. Suurin osa kielen puhujista oli siirtomaaisäntien palveluksessa olleita työntekijöitä, mutta kieltä käytetään edelleen jonkin verran vielä tänä päivänä.[2]

Keittiösaksa
Oma nimi Kiche Duits
Tiedot
Alue  Namibia
Puhujia 15 000
Sija ei 100 suurimman joukossa
Kielitieteellinen luokitus
Kielikunta kreolikielet
Kieliryhmä saksan kreolit
ISO 639-3

Vuonna 2009 kielellä arvioitiin olevan 15 000 puhujaa maan eri etnisistä ryhmistä. Suurin osa puhujista edustaa vanhempaa ikäpolvea.[3][4]

Lähteet muokkaa

  1. Deumert, Ana: Namibian Kiche Duits: The Making (and Decline) of a Neo-African Language. Journal of Germanic Linguistics, 2009-12, 21. vsk, nro 4, s. 349–417. doi:10.1017/S1470542709990122. ISSN 1475-3014. Artikkelin verkkoversio. (englanniksi)
  2. Kolonial-Deutsch Der Spiegel. 5.6.2008. Viitattu 21.6.2022. (saksaksi)
  3. Eine deutsche Sprachinsel in Afrika 2022. Linnéuniversitetet. Arkistoitu 8.9.2021. Viitattu 21.6.2022. (englanniksi)
  4. Schmidt-Brücken, Daniel; Stolz, Thomas; Warnke, Ingo H.: Sprache und Kolonialismus: Eine interdisziplinäre Einführung zu Sprache und Kommunikation in kolonialen Kontexten. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2016-01-29. ISBN 978-3-11-044993-8. Teoksen verkkoversio (viitattu 21.6.2022). (saksaksi)