Guadeloupen kreoli

Guadeloupen kreoli (omakielinen nimitys kréyòl gwadloupéyen) on ranskaan pohjautuva kreolikieli, jota puhutaan Guadeloupella sekä joissain määrin myös Martiniquella. Tästä syystä kielestä käytetään myös toisinaan nimitystä Guadeloupe-Martiniquen kreolikieli.[1].

Guadeloupen kreoli
Oma nimi kréyòl gwadloupéyen
Tiedot
Alue Unofficial flag of Guadeloupe (local).svg Guadeloupe
Snake Flag of Martinique.svg Martinique
Puhujia 430 000
Sija ei 100 suurimman joukossa
Kielitieteellinen luokitus
Kielikunta Kreolikielet
Kieliryhmä Ranskan kreolit
ISO 639-3 gcf
Puhuttua Guadeloupen kreolia

Kielellä on noin 430 000 puhujaa. Martiniquen kreolin lisäksi myös haitinkreolin puhujat ymmärtävät Guadeloupen kreolia melko hyvin.[2].

Guadeloupen kreolilla ei ole kirjallista standardia.[3]

FonologiaMuokkaa

KonsonantitMuokkaa

Labiaali Alveolaari Postalveolaari Palataali Velaari Glottaali
Nasaali m n ɲ ŋ
Klusiili p | b t | d k | g
Affrikaatta t͡ʃ | d͡ʒ
Frikatiivi f | v s | z ʃ | ʒ h
Tremulantti r
Lateraali l
Approksimantti j w

Lähde:[4]

VokaalitMuokkaa

Etinen Keskinen Takainen
Suppea i u
Puolisuppea e o
Puoliavoin ɛ ɔ
Avoin a

Puoliavoimet vokaalit sekä [a] voivat esiintyä myös nasaalisina.

Lähde:[4]

LähteetMuokkaa

  1. Glottolog 4.3 - Guadeloupe-Martinique Creole French glottolog.org. Viitattu 5.5.2021.
  2. Guadeloupean Creole alphabet, prounciation and language omniglot.com. Viitattu 5.5.2021.
  3. ScriptSource - Guadeloupean French Creole written with Latin script scriptsource.org. Viitattu 5.5.2021.
  4. a b Delumeau, Fabrice: Une description linguistique du creole guadeloupéen dans la perspective de la generation automatique d'énoncés (pdf) 2007. Université de Nanterre. Viitattu 6.5.2021. (ranskaksi)