Foinikialainen kertomus

antiikin kreikkalainen romaani
(Ohjattu sivulta Foinikika)

Foinikialainen kertomus (m.kreik. Φοινικικά, Foinikika, lat. Phoenicica) oli Lollianoksen kirjoittama antiikin kreikkalainen romaani. Se ei ole säilynyt nykyaikaan, mutta siitä tunnetaan joitakin katkelmia.[1][2]

Foinikialainen kertomus
Φοινικικά
Alkuperäisteos
Kirjailija Lollianos
Kieli muinaiskreikka
Genre romaani
Julkaistu 100-luku jaa.
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta

Lollianoksen teos koostui vähintään kolmesta kirjasta. Sen ainoat kaksi säilynyttä pidempää katkelmallista osaa ovat peräisin 100- ja 200-luvuilta peräisin olevista papyruksista.[3] Nämä katkelmat, joihin viitataan nimillä A ja B, ovat peräisin kahdesta vastakkaisen sivun muodostamasta parista. Katkelma A sisältää teoksen ensimmäisen kirjan lopun, katkelma B jonkun tuntemattoman kirjan lopun ja seuraavan kirjan alun.[1]

Säilyneessä osassa kaksi henkilöä, nainen nimeltä Persis ja hänen rakastajansa (joka on mahdollisesti myöhemmin esiintyvä teoksen päähenkilö Androtimos) ovat mahdollisesti Adoniksen kunniaksi järjestetyissä juhlissa. He lähtevät juhlista ja kokevat ensimmäisen seksuaalisen kokemuksensa yhdessä. Tämän jälkeen Persis tarjoaa miehelle tuntemattomaksi jäävästä syystä jalokiviä. Myöhemmin Androtimos saa todistaa erän pojan murhaa ja siihen liittyviä orgiastisia menoja. Tapahtumien todellinen luonne jää tässäkin epäselväksi. Tapausta on arveltu joko rituaalimurhaksi tai teoksessa myöhemmin paljastettavaksi hämäykseksi; poika taas on saattanut olla Androtimoksen pojaksi pukeutunut rakastajatar.[1][3][4]

Lähteet muokkaa

  1. a b c Reardon, B. P.: ”A Phoenician Story”, Collected Ancient Greek Novels, s. 809. 2. painos. University of California Press, 2008. ISBN 0520256557. Teoksen verkkoversio.
  2. Saïd, Suzanne & Trédé, Monique: A Short History of Greek Literature, s. 133. Kääntäjä Trista Selous. Psychology Press, 1999. ISBN 0415122716. Teoksen verkkoversio.
  3. a b Holzberg, Niklas: The ancient novel: an introduction, s. 40–42. Routledge, 1995. ISBN 0415107520. Teoksen verkkoversio.
  4. Sandy, Gerald N.: Notes on Lollianus' Phoenicica. The American Journal of Philology, Autumn, 1979, 100. vsk, nro 3, s. 367–376. Artikkelin verkkoversio.

Kirjallisuutta muokkaa

  • Lollianus: A Phoenician Story. Teoksessa Reardon, B. P. (toim.): Collected Ancient Greek Novels, s. 939–943. Second Edition (First Edition 1989). Berkeley: University of California Press, 2008. ISBN 9780520256552.
  • Lollianos: Phoinikika. Teoksessa Stephens, Susan A. & Winkler, John J.: Ancient Greek Novels: The Fragments: Introduction, Text, Translation, and Commentary, s. 314–357. Princeton Legacy Library. Princeton University Press, 2014. ISBN 1400863384.