Henrik Erland Sihvonen (25. lokakuuta 1873 Loppi[1]10. lokakuuta 1967 Helsinki[2]) oli suomalainen lähetyssaarnaaja Kiinassa 1902–1929.

Erland Sihvonen mandariinin asussa näyttelykiertueen aikana 1911.

Toiminta Kiinassa muokkaa

Sihvonen työskenteli Kiinassa vuosina 1902−1910, 1912−1923 ja 1926−1929. Hän oli myös sinologi, joka arvosti kiinalaisia ja kiinalaista kulttuuria erittäin paljon. Hän laati kiinankielisiä teologian oppikirjoja sekä käänsi runsaasti virsirunoutta kiinan kielelle. Hän palasi pysyvästi Suomeen 1929.[1][3]

Teologian kunniatohtorin arvon hän sai 1963.[1]

Sihvonen järjesti käydessään Suomessa 1910 kiinalais-afrikkalaisen näyttelyn, joka kiersi maata. Hän esiintyi näyttelyssä kiinalaisessa mandariinin puvussa.[4]

Julkaisuja muokkaa

  • Christian symbolics. Part 1–2. The Lutheran board of publication, 1923.
  • Outlines of liturgics. Hupeh: Lutheran theological seminar [s.a.] (kiinankielinen)
  • Prayer book. Hankow: Lutheran board publication, 1929.
  • Christian instruction: (catechetics). Erland Sihvonen & Iü Shao Duan. Hankow: Lutheran board of publication, 1930.
  • Herran ihmeellisiä teitä: kiinalaisia henkilökuvia. Suomen Lähetysseura, 1937.
  • Voitetut helmet. Suomen Lähetysseura, 1941
  • Katkaistut kahleet. Suomen Lähetysseura, 1944.
  • Sukulaissieluja. Suomen Lähetysseura, 1956.

Lähteet muokkaa

  1. a b c Otavan Iso tietosanakirja, Otava 1966, osa 7, palsta 1382
  2. Otavan Iso tietosanakirja, Otava 1967, osa 10, Kuolleita (ei sivunumeroa)
  3. Hongkongin luterilainen seminaari 100-v. (Arkistoitu – Internet Archive)
  4. Materiaalisen kulttuurin historiaa, Utuonline (Arkistoitu – Internet Archive)

Kirjallisuutta muokkaa

  • Kirsi Javanainen: "Erland Sihvonen Kiinan lähetystyön uranuurtajana 1902–1929" (pro gradu -työ).

Aiheesta muualla muokkaa

Tämä pappiin tai piispaan liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.