Buranovskije babuški
Buranovskije babuški (ven. Бура́новские ба́бушки, udmurtiksi Брангуртысь песянайёс, Brangurtyś peśanaijos, Buranovon mummot) on venäläinen etno-pop-yhtye, joka edusti Venäjää vuoden 2012 Eurovision laulukilpailussa sijoittuen toiseksi.[3][4] Yhtyeeseen kuuluu kahdeksan iäkästä naista, joista kuusi esiintyy euroviisuissa. He ovat kotoisin Udmurtian tasavallasta Buranovon kylästä, ja heidän ohjelmistossaan on udmurtinkielisiä lauluja.[5]
| Buranovskije babuški | |
|---|---|
 |
|
| Tiedot | |
| Kotipaikka | Buranovo, Udmurtia, Venäjä |
| Laulukieli | Englanti, udmurtti |
| Jäsenet |
* Granja Baisarova (*1949)
|
| Entiset jäsenet |
* Jelizaveta Zarbatova (vierailija, 1926–2014[1])
|
He osallistuivat Venäjän Euroviisukarsintoihin myös vuonna 2010, jolloin he tulivat kolmanneksi laulullaan ”Dlinnaja-dlinnaja beresta i kak sdelat iz nejo aišon”[6] ("Hyvin pitkä koivun tuohi ja kuinka siitä valmistetaan turbaani").[7]
Yhtyeen sijoituttua toiseksi vuoden 2012 Eurovision laulukilpailuissa sen edustuskappaleesta ”Party for Everybody” ("Juhlat kaikille") tuli Eurovision laulukilpailuissa kaikkien aikojen parhaiten sijoittunut suomalais-ugrilaisella kielellä laulettu kappale.
Yhtyeen tavoitteena oli kerätä esiintymisillään rahaa kirkon rakentamiseen heidän kotikyläänsä Buranovoon.[8] He onnistuivat tavoitteessaan. Kirkon perustukset valettiin lokakuussa 2011, ja rakennustyöt aloitettiin toukokuussa 2012.[9]
Lähteet muokkaa
- ↑ Умерла "Бурановская бабушка" utro.ru. 21.1.2014. Viitattu 21.1.2014. (venäjäksi)
- ↑ Juuti, Mikko: Euroviisuissa 2012 hurmannut Udmurtian laulava mummo Natalia Pugacheva on kuollut Ilta-Sanomat. 26.10.2019. Viitattu 26.10.2019.
- ↑ Mummokuoro edustaa Venäjää euroviisuissa 8.3.2012. Yle Uutiset. Viitattu 9.3.2012.
- ↑ Baku 2012 eurovision.tv. EBU. Arkistoitu 4.2.2021. Viitattu 13.4.2018. (englanniksi)
- ↑ Esittelyssä Venäjä: Buranovskie Babushki – Party for everybody 10.4.2012. Viisukuppila. Viitattu 13.4.2018.
- ↑ Dlinnaja-dlinnaja beresta i kak sdelat iz nejo aišon
- ↑ Simon Barclay: The Complete and Independent Guide to the Eurovision Song Contest 2010, s. 19. Silverthorn Press, 2010. ISBN 978-1-4457-8415-1. Teoksen verkkoversio (viitattu 18.3.2012).
- ↑ Mummokuoro edustaa Venäjää euroviisuissa 8.3.2012. Viisukuppila. Viitattu 3.4.2019.
- ↑ Buranovon mummot saivat rahat kirkkoon 4.4.2012. Viisukuppila. Arkistoitu 3.4.2019. Viitattu 3.4.2019.
Aiheesta muualla muokkaa
Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Buranovskije babuški Wikimedia Commonsissa
