Boris Akunin
Boris Akunin (ven. Бори́с Аку́нин; oikealta nimeltään Grigori Šalvovitš Tšhartišvili, ven. Григо́рий Ша́лвович Чхартишви́ли, s. 20. toukokuuta 1956, Georgia[1]) on venäläinen kirjailija. Akunin on käyttänyt myös kirjailijanimiä Anatoli Brusnikin ja Anna Borisova.[2]
Akunin tunnetaan 1800-luvun loppupuolelle sijoittuvista dekkareistaan, joiden päähenkilö on etsivä Erast Fandorin. Hänen kirjojaan on käännetty monelle kielelle, ja ne ovat olleet suosittuja Venäjällä,[3] kuten myös Suomessa[4].
Akunin on opiskellut Aasian-tutkimusta ja japanin ja englannin kieliä. Hän on kääntänyt japanilaista kirjallisuutta ja toiminut japanin kielen tulkkina.[2]
Akunin joutui Putinin kannattajien huijaamaksi. Soittajat esittätyivät Ukrainan edelliseksi kulttuuriministeriksi Oleksandr Tkatšenkoksi ja toisella kerralla presidentti Volodymyr Zelenskyiksi. Akunin on ollut Putinin sotapolitiikan ja Ukrainan-sodan vastustaja, eikä julkaistuissa puhelunauhoitteissa ollut mitään uutta. Venäläiset tiedotusvälineet nostivat hänen kommenttinsa kuitenkin julkisuuteen, ja Oleg Novikovin yritysryppääseen kuuluvat kirjakaupat ja kustantaja vetivät hänen teoksensa pois myynnistä.[4] Hän asuu Maanpaossa Lontoossa[5].
Maanantaina 6. helmikuuta 2024 moskovalainen oikeusistuin määräsi Tšhartišvilin pidätettäväksi Ukrainaa tukevien mielipiteittensä vuoksi syytettynä "terrorismin tukemisesta".[3]
Suomennokset muokkaa
Erast Fandorinin tutkimuksia -sarja:
- Asaselin salaliitto. Suomentanut Anton Nikkilä. WSOY, 2001. ISBN 952-459-225-8.
- Turkkilainen gambiitti. Suomentanut Kari Klemelä. WSOY, 2002. ISBN 952-459-273-8.
- Leviatanin purjehdus. Suomentanut Anton Nikkilä. WSOY, 2002. ISBN 951-0-26001-0.
- Akilleen kuolema. Suomentanut Kari Klemelä. WSOY, 2003. ISBN 951-0-26002-9.
- Patasotilas. Suomentanut Anton Nikkilä. WSOY, 2003. ISBN 951-0-26003-7.
- Erikoistehtäviä. Suom. Anton Nikkilä. (sisältää romaanit Patasotilas ja Somistaja). Into Kustannus 2015. ISBN 978-952-264-449-7
- Valtioneuvos. Suom. Anton Nikkilä. Into Kustannus 2016. ISBN 978-952-264-657-6.
Lyhytproosa muokkaa
- PSTD, julkaisussa Novaja Gazeta. 7. toim. Jaana Airaksinen. Helsinki: Into 2010 ISBN 978-952-5675-77-1 (sisältää myös Akuninin haastattelun)
Lähteet muokkaa
- ↑ Tšhartišvili, Grigori (Чхартишвили, Григорий) lenta.ru. Viitattu 6.2.2024. (venäjäksi)
- ↑ a b Jussi Konttinen: Dekkaristi haluaa nyt valaista Venäjän historiaa. Helsingin Sanomat, 25.10.2015, s. C 16–17.
- ↑ a b A Russian court orders the arrest of a bestselling writer over his support for Ukraine 6.2.2024. AP News, apnews.com. Viitattu 6.2.2024. (englanniksi)
- ↑ a b Jussi Konttinen: Putinistien pilasoitot paljastivat tunnettujen venäläiskirjailijoiden tukevan Ukrainaa Helsingin Sanomat. Viitattu 16.12.2023.
- ↑ Samuli Tiikkaja: Venäläiskirjailija Ljudmila Ulitskajaa vaaditaan ulkomaisten agenttien listalle hs.fi. 3.2.2024. Viitattu 3.2.2024.
Aiheesta muualla muokkaa
Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Boris Akunin Wikimedia Commonsissa
- Boris Akuninin kotisivut (venäjäksi)