Aleksandr Kuprin
Aleksandr Ivanovitš Kuprin (ven. Александр Иванович Куприн, 7. syyskuuta (J: 26. elokuuta) 1870 Narovtšat, Penzan kuvernementti, Venäjä – 25. elokuuta 1938 Leningrad, Neuvostoliitto[1]) oli venäläinen kirjailija, lentäjä, toimittaja ja seikkailija[1].
Kuprin sai sotilaskoulutuksen ja harjoitti sen jälkeen useita ammatteja. Hän asui vuosina 1907–1919 useaan otteeseen Suomessa ja oli maanpaossa vuodesta 1919, ensin Helsingissä, muutti sittemmin Pariisiin, josta palasi Neuvostoliittoon 1937.[2]
Kuprin oli kirjailijana realisti ja kirjoitti novelleja ja romaaneja, jotka kuvasivat erilaisten ammattialojen edustajia, kuten sotilaita, kalastajia ja talonpoikia[2].
Kuprinin teosten suomennoksia on julkaistu tekijänimillä A. Kuprin, A. I. Kuprin ja Alexander Kuprin.[3]
Suomennetut teoksetMuokkaa
- Kaksintaistelu, venäjästä tekijän luvalla suomentanut Eino Kalima. Otava, 1906; 2. p. Otava, 1968; Erikoispainos. Kuvitus Madeline Crot. Ex libris (Concert Hall Society), 1970.
- Valkoinen villakoira y.m. kertomuksia, suomentanut Toivo T. Kaila. Otava, 1912.
- Voimakasta rakkautta (Fpotmah), romaani, venäjästä suomentanut K. K. Karisto, 1916.
- Alikapteeni Rybnikov, suomentanut Emil Mannstén. Karisto, 1919.
- Olesja, velhotyttö ja muita novelleja (Povesti i rasskazy), suom. S. Seraste. Gummerus, 1946.
- Valkoinen villakoira (Belyj pudel), suom. I. Letonmäki. Karjalais-suomalaisen SNT:n valtion kustannusliike, 1950.
- Moolok (Moloch), suom. Sylvi Nokelainen. Karjalan ASNT:n valtion kustannusliike, 1957.
- Kuoppa (Jama), romaani, suom. Juhani Konkka. Kirjamaailma, 1967
- Valitut kertomukset, toim. ja suom. Juhani Konkka. WSOY, 1968
- Syyskukkia sekä muita kertomuksia, suom. Kaarina Turja, kuvitus Patrick Rixson. Erikoisp. Ex libris (Concert Hall Society), 1972
- Kaksintaistelu sekä Olesja, Granaattikoru (Poedinok, Olesja, Granatovyi braslet) suom. Eino Kalima & Juhani Konkka. [Uusi laitos]. Otava, 1975 ISBN 951-1-01311-4
- Kadulta ja muita kertomuksia, suom. Eila Salminen. Karisto, 1981. ISBN 951-23-1683-8
- Norsu (Slon) kuv. David Borovski, suom. Ulla-Liisa Heino. Raduga, 1984.
- Venäläisen kirjallisuuden helmiä. Karisto, 1997. (sis. Kuprin, A. I. Kadulta ja muita kertomuksia.) ISBN 951-23-3766-5
- Junkkerit (Junkera, 1932) suom. Mika Rassi, Savukeidas 2011, ISBN 978-952-5500-84-4
LähteetMuokkaa
- ↑ a b C. D. Merriman, Kuprin, viitattu 23.5.2012
- ↑ a b Otavan kirjallisuustieto, Otava 1990 s. 413
- ↑ Fennica, Kansalliskirjasto, viitattu 23.5.2012
Aiheesta muuallaMuokkaa
Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Aleksandr Kuprin Wikimedia Commonsissa
