Al-Mursalat
Al-Mursalat (arab. المرسلات, Al-Mursalāt, suom. Lähetettyjen suura) on Koraanin 77. suura. Theodor Nöldeken luokituksessa se on "mekkalainen" saaden järjestysnumeroksi 32.[1] Suurassa on 50 jaetta.[2][3][4] Nimensä suura on saanut ensimmäisessä jakeessa olevasta sanasta.[3][5]
Suura uhkaa tuomiopäivällä ja muistuttaa kahta edellistä (75 ja 76) ja kahta seuraavaa (78 ja 79) suuraa.[5] Günter Lüling on tulkinnut suuraa kristillisenä hymninä.[6]
Sisältö
muokkaa- Valaformula (1–7): Aloitusjakeissa vannotaan aktiivin partisiippimuotoisten verbien kautta, joilla ei ole pääsanaa. Jaakko Hämeen-Anttilan mukaan tämä on tavallista Koraanin vanhimmissa suurissa, mutta myöhemmin kirjaviittaukset tai mystiset kirjaimet tulevat niiden tilalle.[7]
- Uhkaus tuomiopäivästä (8–19): "Kieltäjiä" ja syntisiä uhataan erotuksen päivällä.
- Jumalan tunnusmerkit (20–27): Jumalan luomistyöt (ihminen, maa, vuoret, raikas vesi) todistavat Jumalasta.
- Uhkauksia tuomiopäivästä (28–50): kieltäjiä pilkataan ja uhataan "erotuksen päivällä". Heidän vastakohtanaan hurskaat saavat palkkansa lähteen partaalla varjossa. Suura kehottaa pilkallisesti kieltäjiä menemään "kolmihaaraiseen varjoon", joka ei varjosta eikä suojaa. Kyse on Helvetin kolmesta savupatsaasta.[8]
Katso myös
muokkaaLähteet
muokkaa- Ernst, Carl, W.: How to Read the Quran. A New Guide, with Select Translations. Edinburgh University Press, 2011. ISBN 978-0-7486-5070-5
- Hämeen-Anttila, Jaakko: Koraanin selitysteos. Helsinki: Basam Books, 2008. ISBN 952-9842-15-5
- Koraani - opastus ja johdatus pahan hylkäämiseen ja hyvän valitsemiseen. Z.I. Ahsen Böre, 1942. Teoksen verkkoversio.
- Koraani (suom. Jaakko Hämeen-Anttila). Basam Books, 1995. ISBN 978-952-5534-22-1
Viitteet
muokkaa- ↑ Ernst 2011, 44
- ↑ Koraani, 1995; Koraani, 1942
- ↑ a b Koraani - Edelläkävijöiden suura (AL-MURSALAAT) 2025. Islamopas.com.
- ↑ Al-Mursalat Quran.com.
- ↑ a b Sayyid Abul Ala Maududi: 77. Surah Al Mursalat (The Winds Which Are Sent) Tafhim al-Qur'an - The Meaning of the Qur'an. englishtafsir.com.
- ↑ Gerd R. Puin: ”Würdigung: Über Günter Lüling und sein Werk.”, Die Entstehung einer Weltreligion IV. Mohammed – Geschichte oder Mythos? Toim. Markus Gross & Karl-Heinz Ohlig, s. 898. Hans Schiler, 2017. ISBN 978-3-89930-100-7
- ↑ Hämeen-Anttila 2008, s. 142–143
- ↑ Hämeen-Anttila 2008, s. 197
| Edeltävä suura: Al-Insan |
Koraanin suurat | Seuraava suura: Al-Naba’ |
| Al-Mursalat | ||
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 | ||