Al-Inšiqaq (arab. الانشقاق‎, al-inshiqāq, suom. Repeämisen suura) on Koraanin 84. suura.[1] Theodor Nöldeken luokituksessa se on "mekkalainen" järjestysnumerolla 29.[2] Suurassa on 25 jaetta.[3][4][5] Nimensä se on saanut ensimmäisessä jakeessa olevasta sanasta.[3]

Turkkilainen Koraani 1550-luvulta.

Sisältö

muokkaa
  • Jakeet 1–6 kertovat tuomiopäivästä.
  • Jakeet 7–15 kuvaavat ihmisten erilaista kohtelua tuomiopäivänä sen mukaan, missä heidän kirjansa on.
  • Jakeissa 16–19 vannotaan, ja jae 19 toteaa, että "te vielä kuljette kerroksesta kerrokseen."
  • Jakeissa 20–36 valitetaan epäuskoa. Uskottomille on kerrottava "ilosanoma"[5] tuskallisesta rangaistuksesta.[6]
Suura 84 resitaationa

Tulkintoja

muokkaa

Jae 19 voisi tarkoittaa syntymää, kuolemaa ja ylösnousemusta tai sukupolvien ketjua.[5]

Katso myös

muokkaa

Lähteet

muokkaa
  • Ernst, Carl, W.: How to Read the Quran. A New Guide, with Select Translations. Edinburgh University Press, 2011. ISBN 978-0-7486-5070-5
  • Hämeen-Anttila, Jaakko: Koraanin selitysteos. Helsinki: Basam Books, 2008. ISBN 952-9842-15-5
  • Koraani - opastus ja johdatus pahan hylkäämiseen ja hyvän valitsemiseen. Z.I. Ahsen Böre, 1942. Teoksen verkkoversio.
  • Koraani (suom. Jaakko Hämeen-Anttila). Basam Books, 1995. ISBN 978-952-5534-22-1

Viitteet

muokkaa
  1. Koraani, 1995; Koraani, 1942
  2. Ernst 2011, 44
  3. a b Koraani - Ratkeamisen suura (AL-INSHIKAAK) 2025. Islamopas.com. Viitattu 16.3.2025.
  4. Al-Inshiqaq Quran.com.
  5. a b c Hämeen-Anttila, 2008, s. 205
  6. Koraani 1995, s. 471–472
Edeltävä suura:
Al-Mutaffifin
Koraanin suurat Seuraava suura:
al-Buruj
Al-Inšiqaq

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114