Uhatut
Uhatut (alkuteos Gömda) on Liza Marklundin yhdessä Maria Erikssonin kanssa kirjoittama kaunokirjallinen teos. Sen on suomentanut Outi Knuuttila.
| Uhatut | |
|---|---|
| Gömda | |
 |
|
| Alkuperäisteos | |
| Kirjailija | Liza Marklund |
| Kieli | ruotsi |
| Kustantaja | Bonnier Alba, Piratförlaget |
| Julkaistu | 1997, uud. taskukirjapainos 2000 |
| ISBN | 91-34-51647-6 |
| Suomennos | |
| Suomentaja | Outi Knuuttila |
| Kustantaja | Otava |
| Julkaistu | 2002 |
| Ulkoasu | sidottu |
| Sivumäärä | 441 |
| ISBN | 951-1-17394-4 |
| Seuraava | Turvapaikka |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Teos kertoo pankkivirkailija Maria Erikssonista ja tämän avoliitosta ja avoerosta. Eron jälkeen Eriksson joutuu pakoilemaan väkivaltaista miestä.[1]
Kirjaa on markkinoitu Ruotsissa termillä "en sann historia" eli tositarina, mutta tammikuussa 2009 Marklund myönsi, että se korkeintaan perustuu tositarinaan. Suomalaisen painoksen takakannessa sanotaan, että teos perustuu tositapahtumiin. Asiasta nousi häly, kun toimittaja Monica Antonsson kirjoitti teoksen Mia - sannigen om Gömda ("totuus teoksesta Uhatut"), jossa kerrotaan tapauksesta osin Mian entisen miehen näkökulmasta.[1] Tarina jatkuu teoksessa Turvapaikka (alkuteos Asyl).
Teokset muokkaa
- Liza Marklund, Maria Eriksson: Uhatut. Alkuteos: Gömda, suom. Outi Knuuttila. Helsinki: Otava, 2002. ISBN 951-1-17394-4.
- Liza Marklund, Maria Eriksson: Turvapaikka. Alkuteos: Asyl, suomentanut Sanna Manninen. Helsinki: Otava, 2004. ISBN 951-1-19754-1.
- Monica Antonsson: Mia, sanningen om Gömda. Blue Media, 2008. ISBN 9789197738217. (ruotsiksi)
- Maria Eriksson: Mian salaisuus. (alkuteos Mias hemlighet, suom. Laura Jänisniemi). Bazar, 2007. ISBN 9789525635270.
Lähteet muokkaa
- ↑ a b Pirkko Kotirinta, Sirpa Pääkkönen: Liza Marklund myönsi, ettei Uhatut-romaani olekaan tositarina. Helsingin Sanomat, 14.1.2009, s. C3. Artikkelin verkkoversio. Viitattu 14.1.2009.