Tutkielma totuudesta

Tutkielma totuudesta on gnostilainen apokryfinen kirjoitus, joka tunnetaan Nag Hammadin kirjastosta (koodeksi IX, kirja 3). Sen ainoa tunnettu kappale on hyvin huonossa kunnossa ja niin katkelmallinen, ettei sen sisällöstä saa kovinkaan selkeää kuvaa. Kirjoitus on ajoitettu noin vuosiin 150–200.[1]

Tutkielma totuudesta
Kirjailija tuntematon
Kieli muinaiskreikka, kopti
Genre teologia
Julkaistu n. 150–200
Sarja: Nag Hammadin kirjasto
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta

Sisältö muokkaa

Tutkielma totuudesta kertoo muun muassa syntiinlankeemuksesta poikkeavasti käärmeen näkökulmasta, käärmeen edustaessa gnostilaista jumalallisen viisauden periaatetta.[2] Kirjoitus myös hyökkää oikeaoppisen, katolisen kirkollisen kristillisyyden ulkoisia tunnusmerkkejä vastaan.[3]

Kirjoitus poikkeaa muista varhaiskristillisistä kirjoituksista esimerkiksi siinä, että sen mukaan marttyyrikuolema ei ole arvokas asia. Kirjoituksen mukaan se oli joidenkin mukaan elämän haaskaamista, eikä sillä ollut vaikutusta syntien anteeksiantoon tai pelastukseen. Samoin uskon julkinen tunnustaminen ei ollut tärkeää, jos se saattoi johtaa marttyyrikuolemaan:

»Mielettömät kuvittelevat, että heidän ei pidä tunnustautua kristityiksi ainoastaan suullaan vaan myös voimassa ja antautua tietämättömyydelle ja kuolemaan tietämättä, minne ovat menossa tai kuka Kristus on. He kuvittelevat elävänsä, vaikka ovat todellisuudessa erheen vallassa, ja kiiruhtavat viranomaisten ja valtiaiden luo.[4]»

ja

»Kun he (marttyyreinä) kuollen "tulevat täydellisiksi", he ajattelevat: ”Jos antaudumme kuolemaan nimen tähden, me pelastumme.” Näin ei asioita kuitenkaan ratkaista... Heillä ei ole [elämän] antavaa Sanaa.[4]»

Lähteet muokkaa

  • Pagels, Elaine: Gnostilaiset evankeliumit. (The gnostic gospels, 1979.) Suomentanut Outi Lehtipuu. Helsinki: Art House, 2006. ISBN 951-884-416-X.

Viitteet muokkaa

  1. The Testimony of Truth Early Christian Writings. Viitattu 10.5.2021.
  2. Pagels 2006, s. 15–16.
  3. Pagels 2006, s. 163.
  4. a b Pagels 2006, s. 141.

Kirjallisuutta muokkaa

Käännöksiä ja tekstilaitoksia muokkaa

  • The Testimony of Truth. Teoksessa Robinson, James M. (toim.): The Coptic Gnostic Library. Volume 5. A Complete Edition of the Nag Hammadi Codices (5 vols.). Brill, 2002. ISBN 978-90-04-11702-0. Koptinkielinen alkuteksti ja englanninkielinen käännös.
  • The Testimony of Truth. Teoksessa Robinson, James M. (toim.): The Nag Hammadi Library in English, s. 448–459. The Definitive Translation of the Gnostic Scriptures Complete in One Volume. Composition by E. J. Brill, The Netherlands. 3rd revised edition. HarperSanFrancisco, 1990. ISBN 0-06-066935-7. Englanninkielinen käännös.

Aiheesta muualla muokkaa