Proposition 1 (2022)

Proposition 1, tai Senate Constitutional Amendment 10, oli Kaliforniassa 8. marraskuuta 2022 järjestettävä kansanäänestys, joka käsitteli kansalaisten oikeutta aborttiin ja ehkäisyyn.

Propotion 1

Perustuslaillinen oikeus aborttiin ja ehkäisyyn

Sijainti Kalifornia Kalifornia, USA
Ajankohta 8. marraskuu 2022
Tulokset
Puolesta
  
66.9%
Vastaan
  
33.1%
Tulokset piirikunnittain
  Puolesta
  Vastaan

Tausta muokkaa

Yhdysvaltain korkein oikeus kumosi Roe vastaan Wade -päätöksen 24. kesäkuuta 2022, minkä johdosta aborttioikeus, ja sen rajoittaminen, on nyt osavaltioiden käsissä, ellei Yhdysvaltain kongressi säädä asiasta lakia koko liittovaltion tasolla.[1]

Kalifornian osavaltion perustuslaki vaatii, että perustuslain muuttaminen hyväksytetään kansanäänestyksessä seuraavien vaalien yhteydessä tai aikaisemmin kuvernöörin päätöksellä, jos tarpeellista.[2]

Sekä Kalifornian edustajainhuone että senaatti hyväksyivät ehdotuksen perustuslain muutoksesta ja sen laittamisesta kansanäänestykseen.

Puolesta Vastaan Tyhjä
Edustajainhuoneessa 58 17 5
Senaatissa 29 8 3
Lähteet:[3]

Ehdotus 1 muokkaa

Kansanäänestyksen kysymys on seuraavanlainen:

[Proposition 1] Amends California Constitution to expressly include an individual’s fundamental right to reproductive freedom, which includes the fundamental right to choose to have an abortion and the fundamental right to choose or refuse contraceptives. This amendment does not narrow or limit the existing rights to privacy and equal protection under the California Constitution.

Eli vapaasti suomennettuna:

[Ehdotus 1] muuttaa Kalifornian perustuslakia siten, että siihen sisältyy nimenomaisesti yksilön perustavanlaatuinen oikeus lisääntymistä koskeva vapaus, johon kuuluu oikeus valita abortti ja perustavanlaatuinen oikeus valita tai kieltäytyä ehkäisystä. Tämä muutos ei rajaa tai rajoita olemassa olevia oikeuksia yksityisyyteen ja yhdenvertaiseen suojeluun, jonka Kalifornian perustuslaki takaa.

Lisäksi äänestyslipukkeessa on selvennetty ehdotuksen taloudellisia vaikutuksia osavaltioon. Niitä ei suoraan ole, koska Kalifornia turvaa lisääntymistä koskevat oikeudet jo ennestään.

Lähde:[4]

Tulos muokkaa

Ääniä Osuus äänistä (%)
Puolesta 7 125 355 66,9
Vastaan 3 526 984 33,1
Ääniä yhteensä 10 523 063 100
Lähde:[5]

Lähteet muokkaa

  1. Supreme Court overturns Roe v. Wade, ending right to abortion upheld for decades NPR.org. Viitattu 8.11.2022. (englanniksi)
  2. CONSTITUTIONAL AMENDMENTS (ACA/SCA) State of California. 2021. Viitattu 8.11.2022. (englanniksi)
  3. Bill Votes - SCA-10 Reproductive freedom. leginfo.legislature.ca.gov. 2022. Viitattu 8.11.2022. (englanniksi)
  4. Proposition 1 | Official Voter Information Guide California Secretary of State. 2022. Viitattu 8.11.2022. (englanniksi)
  5. State Ballot Measures - Statewide Results California Secretary of State. 2022. Viitattu 1.12.2022. (englanniksi)