Nero (satiiri)
Nero eli Korintin kannaksen puhkaisemisen suunnittelu (m.kreik. Νέρων, Nerōn; lat. Nero) on Lukianoksen nimiin pantu mutta epäperäinen (eli niin sanotun Pseudo-Lukianoksen) satiiri Rooman keisari Nerosta.[1]
| Nero | |
|---|---|
| Νέρων | |
| Alkuperäisteos | |
| Kirjailija | Pseudo-Lukianos |
| Kieli | muinaiskreikka |
| Genre | satiiri |
| Julkaistu | 100-luku |
| Suomennos | |
| Suomentaja | Ernst Lampén |
| Kustantaja | Otava |
| Julkaistu | 1924 |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Teksti on säilynyt yhdessä merkittävässä ja kahdessa vähemmän merkittävässä käsikirjoituksessa, ja se julkaistaan usein osana Lukianoksen teoksia. Teoksen on usein ajateltu olevan todellisuudessa Filostratoksen (joko ensimmäisellä vuosisadalla elänyt Filostratos[2][3] tai 100/200-luvuilla elänyt Filostratos Ateenalainen[4]) kirjoittama.
Teos on muodoltaan dialogi, jossa keskustelevat Menekrates sekä stoalainen filosofi Musonius Rufus. Keskustelussa Menekrates on kyselijän ja Musonius vastaajan roolissa.[1] Menekrates ja Musonius keskustelevat Neron kesken jääneestä yrityksestä kaivauttaa kanava Korintin kannaksen halki ensimmäisellä vuosisadalla (Korintin kanava avattiin lopulta vuonna 1893). Musoniuksen kuvataan olleen mukana kaivutöissä orjana. Tästä keskustelu laajenee käsittelemään Neron luonnetta ja ennen kaikkea tämän lauluharrastusta. Musonius kuvaa Neron olleen suhteellisen taitava laulaja ja esiintyjä, mutta sortuneen tavoittelemaan ja esittämään liian suurta mestaruutta kykyihinsä nähden. Lisäksi keskustellaan Neron hirmutöistä; tämä oli esimerkiksi surmauttanut eräissä laulukilpailuissa hänen kanssaan kilpailleen miehen. Teoksen lopussa iloitaan sanomasta Neron kuolemasta.[5]
Ernst Lampén on suomentanut teoksen lyhennellen (Otava 1924).
Lähteet muokkaa
- ↑ a b Whitmarsh, Tim: Greek and Roman in Dialogue: The Pseudo-Lucianic Nero. The Journal of Hellenic Studies, 1999, 119. vsk, s. 142–160. Artikkelin verkkoversio. (englanniksi)
- ↑ Smith, William: ”Philostratus (7)”, Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology. Boston: Little, Brown and Company, 1849–1867. Teoksen verkkoversio. (englanniksi)
- ↑ Φιλόστρατος Suda On Line: Byzantine Lexicography. The Stoa Consortium. (muinaiskreikaksi) (englanniksi)
- ↑ Philostrati Oxford Classical Dictionary. Viitattu 9.5.2022.
- ↑ Lampén 1924, s. 100–106.
Kirjallisuutta muokkaa
- Lukianos: Nero eli Korinton kannaksen puhkaisemisen suunnittelu. Teoksessa Lampén, Ernst: Terve, Lukianos!. Sisältää osittaisia ja kokonaisia suomennoksia Lukianoksen teoksista. Helsinki: Otava, 1924.