Moraalin metafysiikan perustus
Moraalin metafysiikan perustus (saks. Grundlegung zur Metaphysik der Sitten) on Immanuel Kantin vuonna 1785 ilmestynyt moraalifilosofinen teos.[1] Teoksen on suomentanut Markus Nikkarla, ja suomennoksen on julkaissut Areopagus vuonna 2015.
Moraalin metafysiikan perustus | |
---|---|
Grundlegung zur Metaphysik der Sitten | |
Alkuperäisteos | |
Kirjailija | Immanuel Kant |
Kieli | saksa |
Genre | etiikka |
Julkaistu | 1785 |
Suomennos | |
Suomentaja | Markus Nikkarla |
Kustantaja | Areopagus |
Julkaistu | 2014 |
Ulkoasu | nidottu |
Sivumäärä | 108 |
ISBN | 978-952-99791-7-2 |
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
Teos on julkaistu aiemmin J. E. Salomaan suomentamana nimellä Tapojen metafysiikan perustus julkaisussa Immanuel Kantin Siveysopilliset pääteokset (1931). Jyrki Aleniuksen mukaan ”Salomaan suomennos – – jää todistamaan menneestä”. Uudesta suomennoksesta Alenius sanoo, että se on ”sujuvaa ja filosofisestikin perusteltua suomea”. Hän pitää johdantoa hyödyllisenä.[2]
Lähteet muokkaa
- ↑ Grönholm, Jouko: Perimmäisiä kysymyksiä Turun sanomat. 11.3.2015. Viitattu 1.7.2015.
- ↑ Alenius, Jyrki: Filosofi asetti saavuttamattoman ihanteen. Helsingin Sanomat 4.8.2015. Viitattu 14.8.2015.