Mika Siltala
Mika Siltala (s. 1961 Kemi) on suomalainen elokuvien levittäjä ja maahantuoja.[1]
Siltala ollut perustamassa Like Kustannusta ja kuuluu Rakkautta ja anarkiaa -elokuvafestivaalin perustajiin. Siltala on myös 1990 perustetun elokuvien maahantuonti- ja levitysyhtiö Cinema Mondon perustaja yhdessä Matti Paunion ja Pekka Lanervan kanssa sekä yhtiön toimitusjohtaja.[1][2] Cinema Mondo on tuonut Suomen valkokankaille ja tallenteina yli 500 pääosin art house -elokuvaa. Mondo on erityisesti aasialaisen elokuvan levitysyhtiö.[3][4]
Siltala on kääntänyt ja toimittanut useita elokuvakirjoja.
Siltala oli kuusi vuotta[5] Jussi-palkintoja jakavan Filmiaura ry:n puheenjohtaja ja useita vuosia Suomen elokuvatoimistojen liiton hallituksessa.[6]
Toimitukset muokkaa
- Mika Siltala & Matti Paunio (toim.): Harlin on Harlin. Like, 1991. ISBN 951-8929-50-5
- Mika Siltala & Mika Seppälä (toim.): Elokuvan ennakkotarkastuksen tulevaisuus? - seminaarin 10 puheenvuoroa. Dark Fantasy, 1996.
Suomennokset muokkaa
- Roger Corman & Jim Jerome: Corman on Corman. Suom. Mika Siltala & Matti Paunio. Like, 1992. ISBN 951-578-080-2
- David Cronenberg: Cronenberg on Cronenberg. Toim. Chris Rodley, suom. Mika Siltala. Like, 1992. ISBN 951-578-112-4
- Mika Siltala: Ghosts... of the Civil Dead. Like, 1993. ISBN: 951-578-129-9
- Rudolph Grey: Ed Wood on Ed Wood (Nightmare of Ecstasy). Suom. Arvi Tamminen, suomalaisen laitoksen toimittaneet Mika Seppälä & Mika Siltala. Like, 1995. ISBN 951-578-243-0
- Tim Burton & Mark Salisbury: Tim Burton on Tim Burton. Suom. Mika Tiirinen & Mika Siltala & Mika Seppälä. Like, 1995. ISBN 951-578-221-X
- Stephen Teo: Hongkong-elokuva - Aasian unelmatehtaan nousu ja (t)uho. Suomennos, toimitus ja kuvitus: Mika Siltala. Like, 1996. ISBN 951-578-244-9.
- Nagisa Ōshima: Oshima on Oshima. Englannista suomentanut, kuvittanut ja toimittanut Mika Siltala. Like, 1998. ISBN 951-578-208-2.
Lähteet muokkaa
- ↑ a b Cannesin suihkuseurapiireistä Hongkongin rotankoloihin Yle Uutiset. 24.9.2017. Viitattu 15.9.2022.
- ↑ Mirva Saukkola: Mika Siltala vaihteli pikkuautoja ja teki puistotöitä Ilta-Sanomat. 20.11.1999. Viitattu 15.9.2022.
- ↑ Cinema Mondo Elonetissä Viitattu 15.9.2022
- ↑ Mika Siltala • Distributor, Cinema Mondo Cineuropa - the best of european cinema. Viitattu 15.9.2022. (englanniksi)
- ↑ Lehtonen Veli-Pekka: Filmiauran hallitus vaihtui Jussi-kiistan jälkeen Helsingin Sanomat. 7.5.2008. Viitattu 15.9.2022.
- ↑ Filmikamari | Filmikamarin puheenjohtaja vaihtuu – ja muita syyskokousuutisia www.filmikamari.fi. Viitattu 15.9.2022. (englanniksi)