Mehmet Murat İldan
Mehmet Murat İldan (s. 16. toukokuuta 1965, Elazig, Turkki) on turkkilainen kirjailija ja näytelmäkirjailija. Hän on saanut taloustieteilijän koulutuksen Essexin yliopistossa asuessaan yhdeksän vuotta Englannissa. Hän on jäsenenä Istanbulin näytelmäkirjailijaliitossa [1], Ankarassa päämajaansa pitävässä Turkin kirjailijaliitossa [2] ja istanbulilaisessa tietokirjailijaliitossa [3].
Turkkilainen kirjallisuuden kääntäjä Yurdanur Salman on kääntänyt kuusi hänen näytelmäänsä englanniksi. Näytelmästä Eyes of Magic on julkaistu katkelmia Absinthe - New European Writing -kulttuuriaikakauslehdessä[4][5]
Teokset muokkaa
Turkiksi muokkaa
- Sisam Adası Aşıkları (novelli, Truva Yayınları 2006) , ISBN 9944-975-32-X
- Paris'in Altındaki Güller (romaani, Truva Yayınları 2006), ISBN 975-6237-84-8
- Antikacı Arago'nun Günlüğü (romaani, Truva Yayınları 2005), ISBN 975-6237-58-9
- William Shakespeare (näytelmä, T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları 2002), ISBN 975-17-2906-8
- Mohandas Karamchand Gandhi (näytelmä, T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları 2002) ISBN 975-17-2977-7
- Galileo Galilei (näytelmä, T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları 2001), ISBN 975-17-2652-2
- Dilencinin Kehaneti (näytelmä, T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları 2001), ISBN 975-17-2629-8
- Sakyamuni (näytelmä, T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları 2000), ISBN 975-17-2525-9
- Ödüllü Oyunlar 2 - Büyünün Gözleri (näytelmä, MitosBOYUT Yayınları 2000), ISBN 975-81-0688-0
- Ormanın Hayaletleri (näytelmä, T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları 2000), ISBN 975-17-2392-2
Lähteet muokkaa
- ↑ Playwrights Association
- ↑ Turkish Authors Association (TAA)
- ↑ Professional Association of Owners of Scientific and Literary Works
- ↑ Absinthe nr 2
- ↑ Absinthen päätoimittaja on 6.3.2007 vahvistanut sähköpostitse Ildanin näytelmän osittaisen julkaisemisen lehtensä numerossa #2. Sanatarkasti: I can confirm that a selection from his play was published in Absinthe #2. However, I am unable to speak about how notable a writer Mr. Ildan is in Turkey. - Dwayne David Hayes, Founding Editor .
Aiheesta muualla muokkaa
- Virallinen kotisivu (Arkistoitu – Internet Archive)