Wikipedia

Majulah Singapura

Majulah Singapura (Eteenpäin, Singapore) on Singaporen kansallislaulu.[1][2][3] Sen on säveltänyt ja sanoittanut Zubir Said.[1][2][3] Laulu esitettiin ensimmäisen kerran Victoria Theatressa vuonna 1958 ja otettiin itsenäisen Singaporen valtion käyttöön vuonna 1965.[3] Laulu on tarkoitettu laulettavaksi malaijin kielellä.[3]


Laulun sanat muokkaa

Majulah Singapura Eteenpäin, Singapore

Mari kita rakyat Singapura
Sama-sama menuju bahagia.
Cita-cita kita yang mulia
Berjaya Singapura!
Marilah kita bersatu,
Dengan semangat yang baru
Semua kita berseru
Majulah Singapura
Majulah Singapura!

Me Singaporen kansa
kulkekaamme yhdessä kohti autuutta.
Ylhäisenä pyrkimyksenämme
Loistelias Singapore!
Olkaamme kuin yksi,
Toimenamme ainoastaan
Kaikkialle julistaa
Eteenpäin Singapore
Eteenpäin Singapore!

Lähteet muokkaa

  1. ↑ a b SINGAPORE: National Anthem of Singapore Majulah Singapura Anthems. National Anthems of the World Organisation (NAW). Arkistoitu 27.1.2020. Viitattu 30.11.2019. (englanniksi)
  2. ↑ a b Singapore National Anthems.info. Viitattu 30.11.2019. (englanniksi)
  3. ↑ a b c d Singapore The World Factbook. Central Intelligence Agency (CIA). Arkistoitu 14.12.2018. Viitattu 30.11.2019. (englanniksi)

Aiheesta muualla muokkaa

Tämä musiikkiin liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Majulah_Singapura&oldid=21710009”