Mads Nielsen
Nils Madsen (27. helmikuuta 1879 Langaa, Tanska - 8. joulukuuta 1958 Aaborg, Tanska) oli tanskalainen apteekkari ja virsirunoilija.[1]
Nilsen oli maanviljelijän poika. Hän opiskeli farmaseutiksi ja toimi apteekkarina eri puolilla Tanskaa. Hän julkaisi ensimmäisen kirjansa "Vej og Sti" 1910. Hän on julkaissut useita runokokoelmia, proosateoksia ja 1956 muistelmansa "Den gamle Apoteker fortæller". Hänen kirjojaan sävyttävät tanskalainen luonto, kansalliset ja kristilliset ajatukset. [2][3]
Hän on kirjoittanut joitakin virsiä. Ne ovat ilmestyneet yleensä kristillisten nuorisoliikkeiden laulukirjoissa.[2] Yksi hänen virtensä "Hver dag er en sjælden gave" on käännetty myös suomeksi. Se on vuodelta 1917 ja se ilmestyi "De Ungas Lommebog"-kirjassa. Vuonna 1925 ilmestyneessä runokokoelmassa ”Dagene” virsi ilmestyi muodossa ”Hver dag er endu en gave”. Se on julkasitu myös Madesnin 1949 ilmestyneessä runokirjassa ”Vi gaar gennem verden-Udvalgte digte". [1]
VIrsi on käännetty ruotsiksi 1921 ja se on Ruotsin kirkon vuoden 1986 virsikirjassa virsi 180 "Var dag är en sällsam gåva". Suomenkielisessä virsikirjassa se on Anna-Maija Raittilan käännöksenä "Saat lahjaksi uuden päivän". Virren sävelmän tekijä Oscar Bandberg oli Norjassa syntynyt ja Kööpenhaminassa Pelastusarmeijan parissa vaikuttanut muusikko.[4]
Lähteet muokkaa
- ↑ a b Oscar Lövgren: Psalm- och sånglexikon, s. 452. Gummesons bokförlag, Stockholm, 1964. (ruotsiksi)
- ↑ a b Mads Nielsen (1879-1958) danskforfatterleksikon.dk. Viitattu 22.2.2022. (tanskaksi)
- ↑ Mads Nielsen biografiskleksikon.lex.dk. Viitattu 22.2.2022. (tanskaksi)
- ↑ Per Olof Nisser, Inger Selander, Hans Bernskiöld: Psalmernas väg Kommentaren till text och musik i Den svenska psalmboken Band 1 Psalmerna 1- 204 av den ekumeniska psalmboksdelen., s. 473. Wessmans musikförlag AB Visby, 2014. ISBN 978-91-8771-034-6. (ruotsiksi)