Kuinka kuolleita käsitellään

Kuinka kuolleita käsitellään (Hanteringen av odöda) on John Ajvide Lindqvistin vuonna 2005 julkaistu toinen romaani. Sen on suomentanut Jaana Nikula, ja suomennoksen on julkaissut vuonna 2010 Gummerus.

Kuinka kuolleita käsitellään
Hanteringen av odöda
Suomennoksen kansikuva.
Suomennoksen kansikuva.
Alkuperäisteos
Kirjailija John Ajvide Lindqvist
Kansitaiteilija Jens Magnusson
Genre kauhu
Julkaistu 2005
Ulkoasu sidottu
Sivumäärä 336
ISBN 9170371164
Suomennos
Suomentaja Jaana Nikula
Kansitaiteilija Sanna-Reeta Meilahti
Kustantaja Gummerus
Julkaistu 2010
Ulkoasu sidottu
Sivumäärä 400
ISBN 978-951-20-8178-3
Edeltävä Ystävät hämärän jälkeen
Seuraava Pappersväggar
(ei suomennettu)
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta

Juoni muokkaa

Kirjan alussa Tukholmaa koettelee helleaalto, joka muodostaa kaupungin ylle sähköisen varauksen. Yllättäen sähkövaraus purkautuu ja kaupungin elektroniset laitteet sekoavat. Pian kaikki on ohi mutta jotakin muuta on tapahtunut, kuolleet ovat palanneet takaisin elävien kirjoihin.

Eläkkeellä oleva toimittaja, Gustav Mahler saa puhelun sairaalasta, hänelle kerrotaan, että kuolleet ovat heränneet. Gustav suuntaa sairaalan ruumishuoneelle. Samanaikaisesti, Davidin vaimo kuolee auto-onnettomuudessa ja hän rukoilee Jumalalta, että saa vaimonsa takaisin. Lopputulos ei ole se mitä hän toivoo. Myös Davidin vaimo, joka on kuollut hirvittäviin vammoihin palaa kuolleista ja kertoo, että jokin toisella puolella on mennyt hirvittävän pahasti pieleen. Hän puhuu muun muassa "kalastajasta", joka on kadonnut.

Kuolleista ei aiheudu suurta vaivaa, monet kuolleet palaavat perheidensä luokse ja ovat hiljaa juurikaan puhumatta mitään. Ongelmana on että niitä on yksinkertaisesti liikaa. Eri alojen tiedemiehet yrittävät tutkia ilmiötä, joka leviää maailmalla mutta jotakin yliluonnollista on vaikeaa selittää.

Vastaanotto muokkaa

Tähtivaeltaja-lehden Heikki Nevalan mukaan teoksen kauhuainekset toimivat, mutta fantastiset kohdat ovat heikkoja. Niissä kirjailija sortuu kliseisiin.[1]

Lähteet muokkaa

  1. Nevala, Heikki: Kuinka kuolleita käsitellään. Tähtivaeltaja, 4/2010, s. 42–43.

Aiheesta muualla muokkaa

Tämä kirjaan liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.