Kirjeitä saksalaiselle prinsessalle fysiikasta ja filosofiasta
Kirjeitä saksalaiselle prinsessalle fysiikasta ja filosofiasta (ransk. Lettres à une princesse d’Allemagne sur divers sujets de physique et de philosophie) on Leonhard Eulerin kirja, joka koostuu hänen vuosina 1760–62 kirjoittamistaan Brandenburg-Schwedtin rajakreivin Friedrich Heinrichin tyttärelle Friederike Charlotte von Brandenburg-Schwedtille (1745–1808) osoitetuista kirjeistä.[1] Euler oli tutustunut rajakreiviin Berliinissä ilmeisesti yhteisen musiikinharrastuksen johdosta.[2] Kirjeissä, joita on kaikkiaan 234, käsitellään monipuolisesti, asiallisesti ja kansantajuisesti monenlaisia luonnontieteen ja matematiikan kysymyksiä. Kirjeet julkaistiin ensi kerran Pietarissa kolmena niteenä vuosina 1768–72. Sittemmin ne käännettiin monille kielille ja levisivät lukuisina painoksina. Eulerin teos on luonnontieteen popularisoinnin uranuurtajia.
Lähteet muokkaa
- ↑ Euler, Leonhard: Kirjeitä saksalaiselle prinsessalle fysiikasta ja filosofiasta. (Lettres à une princesse d’Allemagne sur divers sujets de physique et de philosophie, 1760–62.) Suomentanut ja kommentoinut Johan Stén. Espoo: Johan Stén, 2007. ISBN 978-952-92-1711-3.
- ↑ Thiele, Rüdiger: Leonhard Euler. Leipzig: BSB B.G. Teubner Verlagsgesellschaft, 1982.
Aiheesta muualla muokkaa
- Osmo Pekonen: Tiedekirjeitä saksalaisprinsessalle. Helsingin sanomat 11.12.2007.
- Tapio Markkanen: Kaikki kohdalleen: Valistuksen kirjekurssi ihmisestä ja maailmasta. Tieteessä tapahtuu 8/2007.
- Teos englanniksi, kommentaari ja Eulerin elämä Google Booksissa: Osa 1, Osa 2