Kielletty rakkaus (televisiosarja)

Tämä artikkeli käsittelee ruotsalaista televisiosarjaa. Muista merkityksistä katso täsmennyssivu.

Kielletty rakkaus (Skilda världar) on ruotsalaisella TV4-kanavalla vuosina 1996–2002 esitetty ruotsalainen saippuasarja.[1] Kielletty rakkaus on ruotsalainen versio australialaisesta Sons and Daughters saippusarjasta.[2] Sarja on Ruotsin pitkäkestoisin yhtä mittaan jatkunut sarja, sitä tehtiin yhteensä kuusi tuotantokautta ja 500 osaa.

Kielletty rakkaus
Skilda världar
Tyyli draama
saippua
Kestoaika 22 min (1996–1999)
44 min (1999–2002)
Alkuperämaa  Ruotsi
Alkuperäiskieli ruotsi
Verkko Ruotsi TV4
Suomi MTV3
Suomi MTV3+
Esitetty 1996 – 2002
Tuotantokausia 6
Jaksoja 500
Tuotanto
Tuottaja(t) Jan Marnell
Tuotantoyhtiö(t) Grundy Productions (1996–1999)
Pearson Television (1999–2002)
Aiheesta muualla
IMDb

Suomessa sarjaa on esittänyt MTV3 kesällä 2004.[3] Suomessa samalla konseptilla on tehty Salatut elämät-televisiosarjaa.[4]

Sarjan lähtötilanne muokkaa

Sarja alussa Daniel Toivonen ja Sandra Bovalius törmäävät toisiinsa Tukholman Cityterminalenissa ja rakastuvat toisiinsa. Sarjan edetessä paljastuu, että he ovatkin keskenään kaksosia, jotka ovat erotettu toisistaan heidän ollessa pieniä. Bovaliukset olivat yläluokkaa ja Toivoset kuuluivat alempaan työväenluokkaan, mikä aiheutti perheiden välille kitkaa.

Esittäminen ja suosio muokkaa

Sarjaa esitettiin sen ensimmäisellä tuotantokaudella viisi kertaa viikossa, maanantaista perjantaihin. Toinen tuotantokausi ja kolmannen tuotantokauden syksy esitettiin neljä kertaa viikossa, maanantaista torstaihin. Kolmannen kauden kevätkausi esittiin jälleen viisi kertaa viikossa. Neljännestä kaudesta sarjan loppuun saakka sitä esittiin enää vain kerran viikossa, mutta yhden jakson kesto tuplaantui.

Sarja keräsi keskimäärin 1,3 miljoonaa katsojaa päivittäin. Sarjan kaikkien aikojen katsotuin jakso esitettiin 23. toukokuuta 1997. Jaksoa seurasi yli 1,5 miljoonaa katsojaa.

Näyttelijät muokkaa

Hahmo Näyttelijä Vuosi Kaudet
Sandra Bovalius Lina Pleijel 1996–1998 1–2/3
Tom Bovalius Matti Berenett 1996–2002 1–6
Harald Bovalius Lars-Erik Berenett 1996–1998 1–2/3
Rebecka Bovalius Jessica Zandén 1996–1997 1
Nina Gunke 1997–1999, 2000–2002 2–3, 5–6
Oscar Larsson Albin Holmberg 1998–1999 3
Gustav Jacobsson Christer Söderlund 1998–2002 3–6
Maria Jacobsson Charlotta Jonsson 1999 3
Olov Collin-Malm Tony Samil 1999–2002 4–6
Daniel Toivonen Bengt Dahlqvist 1996–2002 1–6
Matti Toivonen Gunnar Mosén 1996–1998 1–3
Karin Toivonen Pia Oscarsson 1996–2002 1–6
Mikael Toivonen Hampus Björck 1996–2002 1–6
Stina Toivonen Sascha Zacharias 1996–1998 1–3
Jacob Moe Charlie Agerheim 1999–2002 3–6
Lasse Grönberg Kalle Thor 1996–1999 1–3
Julia Svensson Rakel Wärmländer 1999 3
Ylva Strandberg Lena Lindblom 1996–1999 1–3
Nora Strandberg Tuva Novotny 1996–1999, 2000–2002 1–3, 5–6
Lukas Strandberg Joachim Persson 1996–1998 1–2/3
Roberto Fiorani Rico Rönnbäck 1999 3
Henrik Odhammar Michel Riddez 1997–1998 2–3
Lillemor Blom Marianne Hedengrahn 1996–1999 1–3
Sofie Johansson Sabina Lindgren 1996–1998 1–3
Frida Lindberg Claudia Galli 1997–2002 2–6
Alex Lindholm Folke Regen 1996–1999 1–3
Max Lindholm Peter Palmér 1996–1998 1–2/3
Alice Cook Bergljót Arnadóttir 1999–2002 4–6
Jimmy Williams Peter Gardiner 1997–1998 2–3
Helena Sanchez Ines Sebalj 1999 3
Morgan Engström Johan Hedenberg 1999–2002 3–6
Anders Duprés Johan Svangren 2000–2002 4–6
PS Johansson Patrik Larsson 1997 2
Anna Andersson Cajsa-Lisa Ejemyr 1996–1997 1–2
Agnieszka Helena Fernell 1996–2002 1–6
Andreas Grönberg Johan Forslund 1996–1998 1–2/3
Camilla Moe Isabell Sollman 1997–1999 1–3
Charlie Goldman Marianne Scheja 1996–1999 1–3
John Gustavsson Antonio Di Ponziano 1997–1998 2
Gosia Andersson Malgorzata Pieczynska 1996–1997 1–2
Natalie Ekman Sara Nygren 1996–1997 1
Jennifer Ahlin Anna Eklund 1999–2002 4–6
Jenny Sundin Jennie Eriksson 1996, 1997 1
Eva Fredriksson Malena Hallerdt 1997–1998 2
Emma Wilund Gabriella Roy 2001–2002 6
Louise Nyman Maria Lindström[5] 1999–2002 4–6
Regina Hansson Clara Pawlo 1996–1997 1
Sebastian Norén Magnus Reinfeldt[6] 1996–1997, 1998 1, 2
Tony Lindberg Henrik Norlén[7] 1997–1998 2
Vicky Abrahamsson Anneli Martini[8] 1997–1998 2

Kaudet muokkaa

Kausi Kauden aloitus Kauden päätös Jaksot Katsotuin jakso
(Syksy)
Katsotuin jakso
(Kevät)
Esityspäivä
1 211/23 syyskuuta 1996,
27. tammikuuta 1997
13. joulukuuta 1996,
23. toukokuuta 1997
1–60,
61–140
998 583 1 255 835 Maanantaista perjantaihin 19:00–19:30
2 8. syyskuuta 1997,
12. tammikuuta 1998
18. joulukuuta 1997,
21. toukokuuta 1998
141–200,
201–271
1 226 800 1 258 450 Maanantaista torstaihin 19:30–20:00
3 17. elokuuta 1998,
18. tammikuuta 1999
10. joulukuuta 1998,
28. toukokuuta 1999
272–340,
341–425
1 159 550 1 173 755 Syksy: Maanantaista torstaihin 19:30-20:00
Kevät: maanantaista perjantaihin 19:30-20:00
4 15. syyskuuta 1999,
19. tammikuuta 2000
1. joulukuuta 1999,
19. huhtikuuta 2000
426–437,
438–450
1 278 875 1 232 692 Keskiviikkoisin 20:00-21:00
5 20. syyskuuta 2000,
7. helmikuuta 2001
6. joulukuuta 2000,
9. toukokuuta 2001
451–462,
463–475
1 035 667 1 001 077
6 5. syyskuuta 2001,
16. tammikuuta 2002
21. marraskuuta 2001,
1. toukokuuta 2002
476–487,
488–500
1 030 958 914 200

1 Ensimmäinen jakso esitettiin ennakkoon lauantaina 21. syyskuuta 1996, mutta jakson todellinen ensi-ilta oli maanantaina 23. syyskuuta 1996.

DVD-julkaisut muokkaa

Nordisk Film aloitti sarjan julkaisemisen DVD:lle maaliskuussa 2011, jolloin ensimmäisessä erässä julkaistiin sarjan 45 ensimmäistä osaa.[9] Tähän mennessä DVD-kokoelmia on julkaistu jaksoon 455 saakka.

DVD Jaksot Julkaisupäivämäärä
Volym 1 1-45 23. maaliskuuta 2011
Volym 2 46-90 25. toukokuuta 2011
Volym 3 91-135 24. elokuuta 2011
Volym 4 136-180 23. marraskuuta 2011
Volym 5 181-225 22. helmikuuta 2012
Volym 6 226-270 16. toukokuuta 2012
Volym 7 271-305 22. elokuuta 2012
Volym 8 306-340 24. lokakuuta 2012
Volym 9 341-385 20. helmikuuta 2013
Volym 10 386-425 24. huhtikuuta 2013
Volym 11 426-440 21. elokuuta 2013
Volym 12 441-455 23. lokakuuta 2013
Volym 13 456-470 19. helmikuuta 2014
Volym 14 471-485 2014
Volym 15 486-500 2014

Kokoelmaboksit muokkaa

Lokakuussa 2013 aiemmin julkaistuja DVD-julkaisuja aloitettiin julkaisemaan myös kokoelmabokseissa, joihin on yhdistetty aiemmin julkaistuja bokseja.

DVD Jaksot Julkaistu
Kokoelma 1
(Volym 1-5)
1-225 23. lokakuuta 2013
Kokoelma 2
(Volym 6-10)
226-425 23. lokakuuta 2013
Kokoelma 3
(Volym 11-15)
426-500 Syksy 2014

Lähteet muokkaa

  1. Skilda världar - vad hände sen? Om Programmet. 2014. Tv.nu. Viitattu 3.1.2019. (ruotsiksi)
  2. Schulman, Leif: De största svenska såporna – från Varuhuset till Skilda världar TV-Reportage. 11.7.2005. News55. Arkistoitu 3.1.2019. Viitattu 3.1.2019. (ruotsiksi)
  3. Kielletty rakkaus tuuraa Salkkareita sopuli.fi. Viitattu 18.6.2012.
  4. Draama on kallista ja salaista Taloussanomat. Viitattu 18.6.2012.
  5. Borglund, Kristian: På Pulsen: Maria Lindström, som spelar i ”Skilda världar” Puls. 4.2.2000. Aftonbladet. Viitattu 3.1.2019. (ruotsiksi)
  6. Holmén, Christian; Garme, Cecilia & Carlsson, Tomas: REINFELDTS FAMILJE AB Nyheter. 19.10.2003. Expressen. Viitattu 3.1.2019. (englanniksi)
  7. TV4-profilen Henrik Norlén i bilolycka Nöje. 2.11.2016. Expressen. Viitattu 3.1.2019. (englanniksi)
  8. Wreede, Lena: Anneli Martini: "Jag är heltaggad" Familj. 21.12.2008. Helsingborg Dagbladet (HD). Viitattu 3.1.2019. (ruotsiksi)
  9. "Skilda världar" släpps på dvd Kultur. 18.1.2011. Göteborgs-Posten. Viitattu 3.1.2019. (ruotsiksi)

Aiheesta muualla muokkaa

 
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: sv:Skilda världar