Kiautschoun pidgin

entinen saksaan ja kiinaan perustuva pidginkieli

Kiautschoun pidgin oli saksaan perustuva pidginkieli, jota puhuttiin Saksan keisarikunnan Kiautschoun siirtomaassa, Kiinassa.[1]

Kiautschoun pidgin
Tiedot
Alue Kiautschou
Ajoitus 1800-luku
Puhujia kuollut
Kielitieteellinen luokitus
Kielikunta kreolikielet
Kieliryhmä saksan kreolit
ISO 639-3

Kun Saksan keisarikunta otti haltuunsa Kiautschoun, vain harvat paikalliset osasivat jotakin eurooppalaista kieltä. He, jotka osasivat, puhuivat pidginenglantia. Kiautschoun pidgin nousi englantiin pohjautuvien pidginkielten ohi 1890-luvulla.[2] Kieli levisi myös muihin Saksan siirtomaihin, kuten Mikronesiaan.[3] Kieli sammui ensimmäisen maailmansodan jälkeen, kun Saksa menetti kaikki siirtomaansa.[4]

Kieltä on dokumentoitu melko huonosti.[2]

Lähteet muokkaa

  1. Glottolog 4.6 - Kiautschou Pidgin German glottolog.org. Viitattu 21.6.2022. (englanniksi)
  2. a b Mühlhäusler, Peter: Notes on the Pidgin German of Kiautschou (pdf) (s. 139–142) 1983. Pacific Linguistics. Viitattu 21.6.2022. (englanniksi)
  3. Stephen A. Wurm, Peter Mühlhäusler, Darrell T. Tryon: Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific, Asia, and the Americas: Vol I: Maps. Vol II: Texts. Walter de Gruyter, 2011-02-11. ISBN 978-3-11-081972-4. Teoksen verkkoversio (viitattu 21.6.2022). (englanniksi)
  4. John A. Holm: Pidgins and Creoles: Volume 2, Reference Survey. Cambridge University Press, 1988. ISBN 978-0-521-35940-5. Teoksen verkkoversio (viitattu 21.6.2022). (englanniksi)