Keskustelu:Valentyn Sylvestrov
Viimeisin kommentti: 1 vuosi sitten käyttäjältä 193.210.162.68 aiheessa Nimen kirjoitusasu
Nimen kirjoitusasu muokkaa
Tämän Ukrainan tunnetuimman säveltäjän nimi ehti Suomessa vakiintua muotoon Valentin Silvestrov aikana, jolloin ukrainan translitteroinnista ei ollut juuri tietoa. Vielä nykyäänkin i:llä kirjoitetut muodot ovat suomenkielisissä teksteissä paljon yleisempiä kuin y:llä kirjoitettu "oikea". Mitä tehdä? Vähintäänkin "väärä" muoto pitäisi artikkelissa mainita. -193.210.162.68 5. helmikuuta 2023 kello 19.10 (EET)