Keskustelu:L. M. Montgomery
Viimeisin kommentti: 14 vuotta sitten käyttäjältä Uvainio aiheessa Nimikirjaimet
Nimikirjaimet muokkaa
Miksi L. M. Montgomeryn etunimiä ei käytetä artikkelissa toisin kuin esim. en-wikissä? Onko siihen jokin erityinen syy vai saako artikkelin esim. muuttaa koko nimelle? --Uvainio 15. heinäkuuta 2009 kello 22.45 (EEST)
- Eiköhän hänet tunneta kirjailijana nimenomaan nimellä L. M. Montgomery (vrt. J. K. Rowling). --TBone 15. heinäkuuta 2009 kello 22.48 (EEST)
- Kaikki kirjat on suomeksi julkaistu nimellä L. M. Montgomery. Voi olla että englanninkielisessä maailmassa hänen etunimensäkin ovat tuttuja, meillä hän ei henkilönä ole käsittääkseni ollut sillä tavalla tuttu, että nimet olisivat yleisesti tiedossa. Eli älä muuta. --Ulrika 15. heinäkuuta 2009 kello 22.52 (EEST)
- Ok. On vaan jotenkin härskiä, kun sanotaan, että "L. M. Montgomery syntyi..". Siihen kohtaan ainakin sopisi hyvin koko nimi, vaikkei sitä muualla niin käytettäisi. Tieteilijöiden kohdalla yleensä monet julkaisut on tyyliin "A. Einstein et al." mutta silti heistä käytetään koko nimeä muualla ja wikipediassakin, jopa J. J. Thomsonista. --Uvainio 15. heinäkuuta 2009 kello 22.56 (EEST)
- Krhm. Olinkin itse aloittanut J. J. Thomsonin, joten ehkä ei puolueettomin esimerkki.. --Uvainio 15. heinäkuuta 2009 kello 22.57 (EEST)