Keskustelu:Jungfraun–Aletschin alppialue
Viimeisin kommentti: 4 vuotta sitten käyttäjältä Huhdanjo aiheessa Nimimuutosehdotuksia
Nimimuutosehdotuksia
muokkaaOlisikohan tälle oikeampi nimi Jungfrau-Aletschin suojelualue? Nykyinen nimi ei ole hyvää suomea, vaan pakollinen käännös. --85.23.71.98 10. heinäkuuta 2011 kello 15.54 (EEST)
- Muutaman vuoden pohdinnan jälkeen olen edellisen kirjoittajan kanssa samaa mieltä, että nimi ei ole hyvää suomea. Miten olisi Jungfraun-Aletschin alppialue? Suojelualue ei mielestäni ole oikea termi, sillä Unesco ei suojele mitään, vaan nimeää säilyttämisen arvoisia luonto- ja kulttuurikohteita säilyttämisen arvoisiksi. Taustalla toki on lähes aina jonkinasteinen ja ainakin osittainen suojelu.--Huhdanjo (keskustelu) 24. maaliskuuta 2019 kello 23.31 (EET)
- Minusta tuo Huhdanjon ehdoitus nimestä on hyvä. --Linkkerpar™ 11. heinäkuuta 2019 kello 02.05 (EEST)
- Siirretty tänään ehdotuksen 24.3.2019 mukaiselle nimelle. --Huhdanjo (keskustelu) 16. marraskuuta 2019 kello 14.58 (EET)