Journal de St.-Pétersbourg
Journal de St.-Pétersbourg oli Pietarissa vuosina 1825–1918 ilmestynyt ranskankielinen sanomalehti[1]. Se oli Venäjän ulkoministeriön virallinen tai puolivirallinen äänenkannattaja[2].
Lehden edeltäjiä olivat viralliset Journal du Nord vuonna 1807–1812 ja Le Conservateur impartial vuosina 1813–1824. Niiden tehtävänä oli vaikuttaa ranskaa osaavan koti- ja ulkomaisen sivistyneistön mielipiteisiin Napoleonin sotien aikana. Journal de St.-Pétersbourg oli vuoteen 1828 saakka Venäjän hallituksen päälehti, joka julkaisi ensimmäisenä viralliset uutiset ja asetukset. Siinä ilmestyi vuoteen 1829 saakka myös Aleksandr Ulybyševin artikkeleita venäläisestä kirjallisuudesta, teatterista ja musiikista. Vuosina 1829–1855 toimittajana työskenteli ranskalainen kreivi Edouard de Sancé.[1]
Suomessa Journal de St.-Pétersbourg toimi vuodesta 1828 lähtien Finlands Allmänna Tidningin mallina ja 1840-luvulla se oli ainut sallittu ulkomaanuutisten lähde. Vielä 1800-luvun lopulla suomalaiset lehdet lainasivat venäläisen aineistonsa etupäässä Journal de St.-Pétersbourgista ja St. Petersburger Zeitungista.[3]
Lehti sai nimen Journal de Pétrograde vuonna 1914 ja Journal de Russie vuonna 1918. Se sulautui sen jälkeen Moskovassa julkaistuun lehdistökatsaukseen.[4]
Lähteet muokkaa
- ↑ a b Vladislav Rjéoutski & Natalia Speranskaia: ”The Francophone Press in Russia: A Cultural Bridge and an Instrument of Propaganda”, French and Russian in Imperial Russia. Volume 2: Language Attitudes and Identity, s. 84–102. Edinburg: Edinburgh University Press, 2015. ISBN 978-1-4744-0364-1.
- ↑ Tietosanakirja, kolmas osa, s. 1451. Helsinki: Tietosanakirja-osakeyhtiö, 1911. Teoksen verkkoversio.
- ↑ Suomen lehdistön historia 1: Sanomalehdistön vaiheet vuoteen 1905, s. 110–111, 172, 390. Kuopio: Kustannuskiila Oy, 1988. ISBN 951-657-220-0.
- ↑ Journal de St.-Pétersbourg Biblioteka inostrannoi literatury. Viitattu 9.8.2020.