James Tate
James Tate (8. joulukuuta 1943 Kansas City, Missouri, Yhdysvallat – 8. heinäkuuta 2015 Amherst, Massachusetts, Yhdysvallat[1][2]) oli yhdysvaltalainen runoilija. Hänen esikoiskokoelmansa The Lost Pilot ilmestyi 1967 Yalen Nuorten runoilijoiden sarjassa. Kunnianosoitus tuli hänen osalleen, kun hän vielä opiskeli Iowan yliopistossa. Kokoelmalla oli vaikutusta 1960-1970-luvun runoilijasukupolveen. Hän julkaisi toistakymmentä runokokoelmaa. Hän opetti Massachusettsin yliopistossa Amherstissa kuolemaansa asti.[1]
| James Tate | |
|---|---|
 21-vuotias James Tate ja kirjakauppias Gordon Cairnie tammikuussa 1965. Kuva: Elsa Dorfman. |
|
| Henkilötiedot | |
| Syntynyt | 8. joulukuuta 1943 Kansas City, Missouri, Yhdysvallat |
| Kuollut | 8. heinäkuuta 2015 (71 vuotta) Amherst, Massachusetts, Yhdysvallat |
| Kansalaisuus | Yhdysvallat |
| Ammatti | kirjailija |
| Kirjailija | |
| Tuotannon kieli | englanti |
| Esikoisteos | The Lost Pilot |
| Aiheesta muualla | |
 Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Taten puoliso oli runoilija Dara Wier.[1]
Arviossaan Valheiden kirjasta -suomennosvalikoimasta Jukka Koskelainen on sitä mieltä, että Aki Salmelan suomennokset onnistuvat paremmin tarinallisissa runoissa kuin varhaistuotannon puhekielen sanonnoille ja poljennolle perustuvissa runoissa.[3]
Palkinnot ja tunnustukset muokkaa
Kokoelmasta Selected Poems (1991)[1]
Suomennetut teokset muokkaa
- Valheiden kirja: valitut runot, valikoinut ja suomentanut Aki Salmela, Turku, Tallinna: Savukeidas 2016 ISBN 978-952-268-177-5
Suomennettuja runoja muokkaa
Runoja julkaisussa Tuli & Savu: runouslehti:[4]
- Kuuro tyttö leikkii, suom. Aki Salmela Tuli & Savu 2003; nro 2
- Opas kivikauteen, suom. Olli Sinivaara, Tuli & Savu 2004: 2
- Pieni runo ruutukuvioisilla sukilla, suom. Aki Salmela Tuli & Savu 2004; nro 2
- Rullatuoli perhonen, suom. Olli Sinivaara, Tuli & Savu 2004: 2
Runoja julkaisussa Kerberos 2005; nro 2, suom. Aki Salmela:[4]
- Ansa
- Kuolemattomat (The Immortals)
- Luettelo kuuluisista hatuista (The List of Famous Hats)
- Naapurit
- Opettaessaan apinaa kirjoittamaan runoja (Teaching the Ape to Write Poems)
- Puujalkamies karkaa vankilasta (Man with Wooden Leg Escapes Prison)
- Valheiden kirja (The Book Of Lies)
- Venuksen keitto (The Soup of Venus)
Suomennettuja runoja on myös julkaisussa Nuori voima: kulttuuriharrastajain lehti 2002: 1.
Lähteet muokkaa
- ↑ a b c d James Tate Poets.org. Viitattu 12.10.2021. (englanniksi)
- ↑ Jeffery Gelaves, James Tate, 1943–2015 The Paris Review 9.7.2015. Viitattu 19.7.2023 (englanniksi)
- ↑ Jukka Koskelainen 15.12.2016, päivitetty 16.12.2016. Helsingin Sanomat. Viitattu 12.10.2021.
- ↑ a b James Tate, (Arkistoitu – Internet Archive) Luettelo suomennetuista runoista. Lahden kaupunginkirjaston runotietokanta. Päivitetty 11.10.2021, viitattu 12.10.2021
Aiheesta muualla muokkaa
Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta James Tate Wikimedia Commonsissa
