Jacques Tardi
Jacques Tardi (s. 30. elokuuta 1946) on ranskalainen sarjakuvantekijä, jonka kertomukset käsittelevät usein Pariisia tai Ranskan historiaa. Hänet tunnetaan muun muassa steampunk-henkisestä albumisarjasta Adele Blanc-Secin uskomattomat seikkailut ja Léo Malet'n Nestor Burma -salapoliisiromaanien sarjakuvaversioista.[1]
Sarjan Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec albumit muokkaa
- Adèle et la bête, 1976, suom. Adele ja hirviö Jalava, 1988 ISBN 951-9201-59-9
- Le démon de la tour Eiffel (1976)
- Le savant fou (1977)
- Momies en folie (1978)
- Le secret de la salamandre (1981)
- Le noyé à deux têtes (1985)
- Tous des monstres! (1994)
- Le mystère des profondeurs (1998)
- Le labyrinthe infernal (2007)[2]
Suomennetut albumit muokkaa
- Tuntemattoman sotilaan tositarina. (La veritable histoire du soldat inconnu, 1974.) Suom. Jukka Heiskanen. Like, 1993. ISBN 951-578-141-8.
- Adele ja hirviö: Adele Blanc-Secin uskomattomat seikkailut. (Adèle et la bête, 1976.) Suom. Marja Luoma. Jalava, 1988. ISBN 951-9201-59-9.
- Sama täällä. (Ici même, 1979.) Käsikirjoitus Jean Claude Forest. Suom. Juhani Tolvanen. Jalava, 1993. ISBN 951-887-023-3.
- Sumua Tolbiacin sillalla. (Brouillard au pont de Tolbiac, 1982.) Léo Malet’n romaanin mukaan sovittanut ja piirtänyt Jacques Tardi. Suom. Heikki ja Soile Kaukoranta. Jalava, 1985. ISBN 951-95792-4-9.
- 13. kerros. (Tueur de cafards, 1984.) Käsikirjoitus Benjamin Legrand. Suomentanut Titia Schuurman. Helsinki: Jalava, 1995. ISBN 951-887-064-0.
- 120, rue de la Gare. (120, rue de la Gare, 1988.) Léo Malet’n romaanin mukaan sovittanut ja piirtänyt Jacques Tardi. Suom. Marja Luoma. Jalava, 1989. ISBN 951-8954-08-9.
- Kirottu sota!. (Putain de Guerre, 2008.) Jälkisanat Jean-Pierre Verney. Suom. Heikki Kaukoranta. Jalava, 2014. ISBN 978-951-887-495-2.
Lähteet muokkaa
Aiheesta muualla muokkaa
- Tardin sivusto (Arkistoitu – Internet Archive) (ranskaksi)
- Harri Römpötti: Ranskalainen sarjakuvataituri uppoutui sotien kauhuihin. Helsingin Sanomat 16.4.2015.