Hakikat
Hakikat (ХIакъикъат, ”Totuus”) on Venäjällä Dagestanin tasavallan pääkaupungissa Mahatškalassa ilmestyvä avaarinkielinen sanomalehti.
Ensimmäiset avaarinkieliset lehdet Zaman (”Aika”) ja Avaristan ilmestyivät helmikuun vallankumouksen jälkeen Temir-Han-Šurassa vuonna 1917. Ensimmäinen bolševikkilehti Haltulel tšagi (”Työkansa”) perustettiin samassa kaupungissa vuonna 1918, mutta se lakkasi puna-armeijan jouduttua vetäytymään Dagestanista.[1]
Vuonna 1921 Temir-Han-Šurassa alkoi ilmestyä VKP(b):n Dagestanin aluekomitean ja vallankumouskomitean äänenkannattaja[2] Bagaral mugrul (”Punaiset vuoret”), joka lakkasi seuraavana vuonna uuteen talouspolitiikkaan siirtymisen aiheuttamien rahoitusvaikeuksien takia. Vuonna 1923 Gunibissa perustettiin avaarinkielinen lehti Magarulav (”Vuoristolainen”), joka sittemmin siirtyi Hunzahiin ja vuonna 1927 Mahatškalaan. Aikaisemmin arabialaisella kirjaimistolla ilmestynyt, sisällöltään ja levikiltään vaatimaton lehti alkoi vuonna 1927 siirtyä latinalaisiin aakkosiin, mikä karkotti suuren osan sen lukijoista.[1]
Lehti sai vuonna 1931 nimen Sotsializmajalul bairah (”Sosialismin lippu”) ja vuonna 1934 nimen Magarul bolševik (”Vuorten bolševikki”)[2]. Se siirtyi kyrilliseen kirjaimistoon vuonna 1938[3]. Vuonna 1951 lehdelle annettiin nimi Dagistanalul pravda (”Dagestanin pravda”) ja vuonna 1957 nimi Bagarab bairah (”Punalippu”)[2].
Bagarab bairah toimi neuvostoajan loppupuolella NKP:n Dagestanin aluekomitean sekä Dagestanin ASNT:n korkeimman neuvoston ja ministerineuvoston äänenkannattajana[4]. Viidesti viikossa ilmestyneen lehden painosmäärä oli 37 000 kappaletta vuonna 1970[5].
Lehti sai nimen Hakikat vuonna 1991. Kerran viikossa ilmestyvän lehden[3] painosmäärä oli 4 400 kappaletta vuonna 2023[6].
Lähteet muokkaa
- ↑ a b Malamagomedov, D. M.: Istorija avarskoi pressy 1917–1930 gg.: stanovlenije i razvitije. Istorija, arheologija i etnografija Kavkaza, 4/2018, s. 78–88. Artikkelin verkkoversio.
- ↑ a b c Gazety SSSR 1917–1960: Bibliografitšeski spravotšnik, tom 3, s. 254. Moskva: Kniga, 1978.
- ↑ a b Kniga o stoletnei istorii avarskoi gazety ”Hakikat” polutšil Gospremiju RD Hakikat. 14.6.2023. Viitattu 8.1.2024.
- ↑ Kuznetsov, I. V.: Gazetnyi mir Sovetskogo Sojuza. Tom 2: Respublikanskije, krajevyje, oblastnyje i okružnyje gazety, s. 27. Moskva: Izdatelstvo Moskovskogo universiteta, 1972.
- ↑ Bolšaja sovetskaja entsiklopedija, tom 2, s. 397. Moskva: Sovetskaja entsiklopedija, 1970.
- ↑ Julkaisutiedot. Hakikat, 8.12.2023, s. 24. Artikkelin verkkoversio.