Hääyö (vuoden 1959 elokuva)
Hääyö on Erik Blombergin ohjaama suomalais-ruotsalais-puolalaisena yhteistyönä tehty historiallinen seikkailuelokuva vuodelta 1959.[1] Se sai Suomessa teatteriensi-iltansa vasta tammikuussa 1962.[2][3]
| Hääyö | |
|---|---|
 Elokuvan juliste. |
|
| Ohjaaja | Erik Blomberg |
| Käsikirjoittaja | Mirjami Kuosmanen |
| Perustuu | Émile Zolan novelliin "L'Attaque du Moulin" teoksessa Les Soirées de Médan. Paris, 1880; Rynnäkkö myllyä vastaan. Suom. K. N-N. Helsinki: Työväen sanomalehti-o.y., 1906. |
| Tuottaja | Wilhelm Hollender |
| Säveltäjä | Stanislaw Wislocki |
| Kuvaaja | Antoni Wójtowicz |
| Leikkaaja |
Tomira Ancuta Maria Karpowiza |
| Lavastaja | Jerzy Skrzepinski |
| Pääosat |
Harriet Andersson Ignacy Gogolewski Folke Sundquist Kazimierz Fabisiak |
| Valmistustiedot | |
| Valmistusmaa | Puola |
| Tuotantoyhtiö |
Zespól 'Syrena' Nordisk Tonefilm Allotria Filmi Oy |
| Levittäjä | Nordisk Tonefilm |
| Ensi-ilta | 1959 |
| Alkuperäiskieli | puola |
| Aiheesta muualla | |
| IMDb | |
| Elonet | |
Käsikirjoitus perustuu Émile Zolan novelliin "L'Attaque du Moulin" teoksessa Les Soirées de Médan (1880; "Rynnäkkö myllyä vastaan", suom. K. N-N. Työväen sanomalehti-o.y., (1906).[4]
Hääyö jäi Blombergin viimeiseksi pitkäksi ohjaukseksi, ja hän siirtyi sen jälkeen television pariin. Hän on itse sanonut elokuvasta, että sen tekeminen oli äärettömän raskasta: kun suomalaiset menivät Puolaan, kaikki sovittu oli tekemättä, työtottumukset olivat erilaiset, oli kielivaikeuksia, eikä Harriet Andersson ollut parhaassa mahdollisessa kunnossa.[5]
Tarina muokkaa
Puolalaiskylässä on vuonna 1809 Napoleonin sotien aikaan tulossa häät. Vihittävänä sulhasensa kanssa on myllärin tytär, mutta kesken juhlan kylään ratsastaa joukko sotilaita, eikä hääyöstä tule sellainen kuin kuviteltiin.[6]
Arviot muokkaa
Arviossaan eräs kriitikko luonnehtii yhteistyöelokuvaa rytmitykseltään epätasaiseksi, ja toteutus on jäänyt puolinaiseksi. Kömpelö jälkiäänitys pilaa tunnelmaa, joskin visuaalisesti onnistuneita hetkiä arvioija elokuvassa näkee.[6]
Näyttelijät muokkaa
| Harriet Andersson | … | Hanka |
| Ignacy Gogolewski | … | Janek |
| Folke Sundquist | … | itävaltalainen upseeri |
| Kazimierz Fabisiak | … | mylläri |
| Ryszard Barycz | … | puolalainen luutnantti |
| Liisi Tandefelt | … | Hankan suomalainen ääni (jälkiäänitysääni) |
| Heikki Heino | … | Janekin suomalainen ääni (jälkiäänitysääni) |
| Leif Wager | … | itävaltalaisen upseerin suomalainen ääni (jälkiäänitysääni) |
| Pentti Irjala | … | myllärin suomalainen ääni (jälkiäänitysääni) |
| Tarmo Manni | … | puolalaisen luutnantin suomalainen ääni (jälkiäänitysääni) |
| Erkka Blomberg | … | Staciek, paimenpoika |
| Helge Herala | … | itävaltalaisen vääpelin ääni (jälkiäänitysääni) |
Lähteet muokkaa
- ↑ Hääyö (vuoden 1959 elokuva) Elonet. Taustaa, viitattu 10.3.2015
- ↑ Uusitalo, Kari: Suomalaisen elokuvan vuosikymmenet. Johdatus kotimaisen elokuvan ja elokuva-alan historiaan 1896–1963, s. 147, 265. Otava, 1965.
- ↑ Uusitalo, Kari: Kansan Elokuva Oy, Elonet, KAVI 4.10.2014. Viitattu 22.9.2016.
- ↑ Hääyö (vuoden 1959 elokuva) Elonet. Tuotantotiedot, viitattu 21.9.2013
- ↑ Erik Blombergille elokuva oli palapeliä (haastattelu, kohta noin 30 min) Ylen Elävä arkisto. 1982. Yle. Viitattu 21.9.2013.
- ↑ a b Henri Waltter Rehnström, Hääyö , Tv-maailma, 37/2013 sivu 25