EU-presidentti
Euroopan unionin presidentti on virheellinen viittaus johonkin näistä:
- Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja (engl. President of the European Council)
- Euroopan komission puheenjohtaja (engl. President of the European Commission)
- Euroopan unionin puheenjohtajuus (epävirallisesti "ministerineuvosto", engl. Presidency of the Council of the European Union)
- Euroopan parlamentin puhemies (engl. President of the European Parliament)
Erityisesti virheellistä termiä on käytetty kansainvälisessä mediassa ensin mainitusta Eurooppa-neuvoston puheenjohtajasta.[1] Käyttötapa on harhaan johdatteleva, koska kyseinen toimi on Eurooppa-neuvoston - Euroopan unionin sisäisen instituution - eikä edusta EU:ta kokonaisuudessaan.
Ennen Lissabonin sopimusta jokainen jäsenvaltio vuorollaan hoiti sekä Eurooppa-neuvoston puheenjohtajuutta että Euroopan unionin neuvoston puheenjohtajuutta. Lehdistö usein tiivisti nämä velvollisuudet "EU-presidenttiydeksi", joka liitettiin sekä edustavaan maahan että poliittiseen hahmoon.
Euroopan komission puheenjohtajaa on harvemmin käytetty tämän termin kanssa, vaikka se onkin kolmesta vaihtoehdosta poliittisesti merkittävin.