Bambukarhut
Bambukarhut (engl. Bamboo Bears, saks. Bambus Bären Bande, jap. バンブー・ベアーズ) on vuonna 1995 valmistunut ranskalais-japanilais-saksalais-espanjalainen piirrossarja. Sarjan tuotti Dennis Livson.[1]
| Bambukarhut | |
|---|---|
| Bamboo Bears バンブー・ベアーズ |
|
 Sarjan tunnusteksti suomenkielisessä versiossa. |
|
| Tyyli | piirrosarja |
| Kestoaika | noin 25 minuuttia |
| Kehittäjä(t) | Sicco Kingma |
| Alkuperämaa | Ranska, Japani, Saksa, Espanja |
| Alkuperäiskieli | japani |
| Verkko | Suomi: MTV3 |
| Esitetty | Suomi: 18. elokuuta 1995 – 1996 |
| Tuotantokausia | 1 |
| Jaksoja | 52 |
| Tunnuskappale |
"Sykkivä maa" (suomenkielinen versio) "Das Lied dieser Welt" (saksankielinen versio) |
| Tuotanto | |
| Tuottaja(t) | Dennis Livson |
| Ohjaaja(t) | Bernard Deyries, Christian Choquet |
| Animaattori(t) | Jonathan Peel, Michael Stuart |
| Tuotantoyhtiö(t) | Mitsui & Co. Ltd., ZDF Enterprises GmbH, ZDF, TF1 SA, TVE SA, 4D Marina Prod., Pixibox |
| Aiheesta muualla | |
| IMDb | |
Sarjan tuotanto muokkaa
Sarjan suunnittelusta ovat vastanneet muun muassa hollantilainen Sicco Kingma sekä brittiläiset Jonathan Peel, ja Michael Stuart, jotka olivat animoineet aikaisemmin televisioon Beatrice Potterin suosittuja satuja. Sarja animaatiot piirrettiin Koreassa ja väritettiin Ranskassa. Sarjan teossa tuki Maailman luonnon säätiö. Lisäksi Bambukarhujen animoinnissa ei käytetty animaatioiden teossa käytettäviä perinteisiä lukuisia muovikalvoja, vaan piirrokset skannattiin paperilta tietokoneelle. Samoin sarjan väritys tehtiin tietokoneella.Tuottaja Livson on kertonut Bambukarhujen olevan omista tuotannoista vaikein. Esimerkiksi sarjan nimeä Bambukarhut Livson myös pohti, koska tarkkaan ottaen panda ei ole karhu, vaan etäistä sukua karhuille. [1][2]
Edellisistä Livsonin tuottamista sarjoista poiketen Bambukarhuja alettiin esittämään ensimmäisenä Suomessa elokuussa 1995. Tämän jälkeen esitykset alkoivat muissa Pohjoismaissa, Ranskassa ja Hollannissa.[1]
Juoni muokkaa
Sarjan päähenkilöt kultapanda Bamboo-Lee, isopanda Slo-Lee ja pussihiiri Dah-Lin auttavat pulasta uhanlaisia eläinlajeja ympäri maapalloa. Heitä kuljettaa ympäri maailmaan lohikäärme nimeltä Ai-Ai. Päähenkilöiden tukena on myös Ai-Ain isäntä, tutkija Now-How, joka osaa kertoa heille tietoja eri eläinlajeista. Eläinen uhkana ovat useimmiten teollisuus ja öljytuhot. Eläinten elinympäristöä yrittää tuhota Ratco-nimisen yhtiön johtaja Rateleone joukkoineen. Sarjassa ei esiinny yhtään ihmishahmoa. Tuottaja Livsonin mukaan rottahahmot "kuvaavat ihmisiä".[1][2]
Sarja Suomessa muokkaa
Suomen televisiossa piirrossarja esitettiin ensimmäistä kertaa MTV3-kanavalla vuosina 1995–1996. Ensimmäisellä esityskerralla sarjaa esitettiin sunnuntaisin alkuillan ohjelmistossa. Ensimmäisen jakson ensiesitys oli 18. elokuuta 1995. Koko sarjan ensiesityksen jälkeen lähes heti ensimmäinen uusintakierros alkoi, jolloin sarjaa esitettiin lauantaiaamuisin. Toinen uusinta alkoi lähes heti ensimmäisen uusintakierroksen jälkeen, jolloin sarjan esityspäivä siirtyi maanantai-iltapäivään. Tämän jälkeen tuli pitempi tauko, ja Bambukarhujen seuraava uusinta alkoi MTV3:lla loppuvuodesta 2005, jolloin sarjan jaksoja esitettiin toukokuuhun 2006 asti, jolloin sarja jäi toistaiseksi tauolle. Uusinnat jatkuivat tammikuussa 2007. Viimeiset uusitut jaksot esitettiin loppuvuodesta 2007. Viimeisimmällä uusintakierroksella osa jaksoista esitettiin eri järjestyksessä kuin aiemmilla uusintakierroksilla.[3]
Sarjan jaksoja julkaistiin kotitalouksiin myydyissä VHS-kaseteissa. Yhdessä videokasetissa oli kaksi jaksoa. Videokasettien julkaisijana toimi Finnkino.[4]
Sarjan ensiesityksen aikaan julkaistiin lukuisia Bambukarhut-aiheisia oheistuotteita, kuten muun muassa soundtrack CD-levy, makeispussi ja lautapeli.[5][6]
Suomenkieliset ääninäyttelijät muokkaa
| Veikko Honkanen | … | Now-How, Rataleone, sivuäänet |
| Titta Jokinen | … | Ai-Ai, sivuäänet |
| Ari Parviainen | … | Rotta Ykkönen, Rotta Kolmonen |
| Olli Parviainen | … | sivuäänet |
| Jenni Sivonen | … | Dah-Lin, sivuäänet |
| Petteri Summanen | … | Slo-Lee, sivuäänet |
| Jarkko Tamminen | … | Bambo-Lee, Rotta Kakkonen, sivuäänet |
Sarjan musiikki muokkaa
Sarjan tunnuskappaleen "Sykkivä maa" esittää artisti Titi.[7] Tunnuskappale on käännöskappale saksalaisen artistin Nenan ja Sebastian Krumbiegelin esittämästä kappaleesta Das Lied dieser Welt, jota käytettiin sarjan saksankielisessä versiossa. Sarjan suomenkielisessä versiossa lauluja esittävät muun muassa Kirka ja Sani.[8][9] Sarjassa esitetyistä lauluista julkaistiin albumi.[9][10]
Lähteet muokkaa
- ↑ a b c d Karjalainen, Jussi: Dennis Livson käsittelee Muumien jälkeen todellisia uhanalaisia eläinlajeja Livsonin tuottama Bambukarhut-piirrossarja esitetään ensimmäisenä Suomessa (Tilaajille) Helsingin Sanomat. 19.8.1995. Viitattu 15.7.2023.
- ↑ a b Piirretty lastenohjelma? Bambukarhut Yleisradio. 12.12.2007. Viitattu 15.7.2023.
- ↑ HS:n arkistohaku hakusanalla "Bambukarhut" Helsingin Sanomat. Viitattu 15.7.2023.
- ↑ Bambukarhut videospace.fi.
- ↑ Kaupoista kadonneita karkkeja 80-90 -luvun mainoksissa lapsuusmuistelua.vuodatus.net. 2.9.2014. Viitattu 15.7.2023.
- ↑ Bambukarhut boardgamegeek.com. Viitattu 15.7.2023. (englanniksi)
- ↑ Sykkivä maa kansalliskirjasto.finna.fi. Viitattu 15.7.2023.
- ↑ Levytykset kirka.fi. Viitattu 15.7.2023.
- ↑ a b Bambukarhut fono.fi. Viitattu 15.7.2023.
- ↑ Bambukarhut finna.fi. Viitattu 15.7.2023.