Alaa Al-Aswani
Alaa Al-Aswani (s. 26. toukokuuta 1957), egyptin arabiaksi علاء الأسواني, on egyptiläinen kirjailija.
Elämänvaiheita muokkaa
Alaa al-Aswani syntyi egyptiläiseen yläluokkaan. Hänen äitinsä oli vanhaa aristokratiaa ja isänsä oli ollut opetusministeri ennen vuotta 1952. Al-Aswani kävi Kairon ranskalaista koulua ja opiskeli sen jälkeen hammaslääkäriksi ensin Kairon yliopistossa ja jatkoi opintojaan Chicagossa, Yhdysvalloissa.[1]
Al-Aswanin tuotannosta on suomennettu romaani Yacoubian-talon tarinat (2009). Romaani kertoo kairolaisen kerrostalon asukkaista, rikkaista ja köyhistä ja heidän risteilevistä elämäntarinoistaan. Taustalla on Egypti ongelmineen: köyhyys, korruptio ja läpimätä politiikka. Oman lisänsä tuo uskonnollinen kaksinaismoralismi, suljettujen ovien takana tehdään asioita, jotka julkisessa puheessa kielletään ja tuomitaan.
Alaa Al-Aswani on poliittisesti aktiivinen ja on ottanut osaa arabikevään mielenosoituksiin, jotka syöksi vallasta Egyptiä pitkään hallinneen presidentti Hosni Mubarakin.[2]
Suomennetut teokset muokkaa
- Yacoubian-talon tarinat (Imārat Ya'qūbyān); suomentanut Sampsa Peltonen, Helsinki: WSOY 2009 ISBN 978-951-0-35283-0
- Chicagolaisittain (Shikaju); suomentanut Sampsa Peltonen, Helsinki: WSOY 2011 ISBN 978-951-0-36789-6