Šinan kieli
Šinan kieli[1] on Kashmirin pohjoisosassa asuvien šinojen[2] puhuma dardilainen kieli.[3] Vuonna 1981 sen puhujia arvioitiin olevan noin 500 000 henkeä.[4]
Šina kuuluu dardilaisten kielten itäiseen ryhmään.[3] Se jakautuu useisiin murteisiin, jotka ovat keskenään pääosin ymmärrettäviä. Fonologiassa ja morfologiassa on havaittavissa ei-indoeurooppalaista vaikutusta. Indoeurooppalaisista kielistä šinaan on vaikuttanut varsinkin kašmiri.[4]
Kieli toimii yhteisön suullisen kanssakäymisen välineenä. Osa šinoista osaa myös kašmiria tai tiibetiläisiä murteita. Viime aikoina šinaa varten on luotu urduun perustuva kirjoitusjärjestelmä.[4]
Lähteet muokkaa
- ↑ Anhava, Jaakko: Maailman kielet ja kielikunnat (3. painos), s. 101. Tampere: Gaudeamus, 2005. ISBN 951-662-734-X.
- ↑ Narody mira: istoriko-etnografitšeski spravotšnik, s. 521. Moskva: Sovetskaja entsiklopedija, 1988.
- ↑ a b Jazyki mira: Dardskije i nuristanskije jazyki, s. 37. Moskva: Indrik, 1999. ISBN 5-85759-085-X.
- ↑ a b c Jazyki mira: Dardskije i nuristanskije jazyki, s. 38. Moskva: Indrik, 1999. ISBN 5-85759-085-X.